-
我院成功举办歌乐译系列讲座（三十二）：AI工具箱——从数据获取到智能体开发实践
10月22日下午，我院“歌乐译”系列讲座第三十二期在立德楼B109会议室成功举办，中国语言文化学院周启红副教授以“从数据获取到智能体开发实践”为题开展讲座。学院副院长李希希副教授主持讲座。 讲座伊始，周启红以技术发展迭代为题，指出人工智能时代各...
2025-10-24
-
喜报丨我院师生在四川外国语大学第九届学业规划大赛中荣获佳绩
2025年10月21日，四川外国语大学第九届“AI赋能·规划筑梦——我的大学进阶之路”学业规划大赛圆满落幕。我院2024级本科生陈可心同学凭借出色的表现，在决赛中荣获二等奖，指导教师姚沁荣获“优秀指导教师奖”。 本届大赛由四川外国语...
2025-10-23
-
翻译学院2025级“海扶班”招生宣讲会顺利举行
2025年10月13日下午，翻译学院2025级医学翻译教改实验班“海扶班”招生宣讲会在培英楼放映厅举行。本次宣讲会面向学院2025级研一同学和2023、2024级本科同学召开，共有近200名同学参加。重庆海扶医疗科技股份有限公司国际学术专员徐东元、学院实...
2025-10-21
-
我院与农业农村部成都沼气科学研究所签订合作共建协议，联合打造校政合作新模式
为推动学院人才培养与社会需求精准对接，拓宽学生实习就业渠道，2025年10月15日，学院实习实训办公室主任廖崇骏、研究生辅导员刘弈扬赴农业农村部成都沼气科学研究所签订校政合作共建协议。 会谈中，成都沼气科学研究所赖成晞副主任介绍了研究所的历史沿...
2025-10-20
-
以语言为桥，赴翻译之约——四川外国语大学翻译协会2025级新生见面会顺利举行
10月17日晚，翻译协会2025级新生见面会在歌乐楼A-607教室温馨启幕，协会指导老师钟毅教授、会长赵新雷、副会长谢婕、秘书部部长陈艳莹、学习部部长邱振鹏，以及2025级翻协全体新成员共40余人齐聚一堂，共同开启翻译路上的新征程。本次见面会由翻译...
2025-10-20
-
歌乐译（Glory）（第三十一期）——AI重塑翻译行业
10月16日下午，传神语联网网络科技股份有限公司副总裁、中国翻译协会理事及医学翻译委员会副主席闫栗丽莅临我院，开展题为“AI重塑翻译行业”的专题讲座，与我院师生分享了一线翻译企业现状和发展方向。本次讲座由四川外国语大学翻译学院副教授唐昉主持。 ...
2025-10-18
-
“译”心护赛，雨暖山城｜翻译学院“渝超联赛”志愿服务纪实
2025年10月12日晚，淅沥秋雨浸润着沙坪坝华宇广场，四川外国语大学翻译学院19名志愿者怀揣 “以语言为桥、以服务为心”的信念奔赴现场，与沙坪坝区站东路社区工作人员紧密协作，圆满完成“渝超联赛”转播观赛点志愿服务。从语言沟通的细致周到，到应急响应...
2025-10-17
-
朋辈学堂（二十二）：底层逻辑和破局之法——面试技巧赋能精准求职
2025年10月14日，学院第二十二期朋辈学堂特别邀请到优秀在读硕士研究生刘朦朦同学，为在校学子带来一场题为“底层逻辑和破局之法——面试技巧赋能精准求职”的精彩专题分享。 聚焦应届生面临的企业面试难题，刘朦朦开宗明义，提出“有效面试”这一...
2025-10-16
-
“以本为本，协同育人”系列讲座（十七）：金融外语双向赋能，产教融合共育新才
10月13日15:00，翻译学院第十七期“以本为本，协同育人”系列讲座在立德楼C126会议室举办，本期讲座特邀中国银行重庆市分行理财经理陶红女士主讲“金融外语双向赋能，产教融合共育新才”专题。 讲座伊始，陶红经理回溯了自己的职业成长轨迹，从英语专业背...
2025-10-15
-
秋日送暖，筑梦启航——翻译学院学工队伍走访2025级新生宿舍
金秋送爽，丹桂飘香，新学期伊始，翻译学院迎来了朝气蓬勃的2025级新生。为帮助新生尽快适应新环境、融入新集体，自9月中旬至10月中旬，学院党总支书记张丽、2025级本科生辅导员王品、研究生辅导员降轶心，以及学院学工队伍、团总支学生会师生代表一行，陆续走访...
2025-10-14
-
译协论坛（十一）：区域翻译史研究：现状、问题、方法与出路
10月9日晚，广西民族大学张旭教授受邀线上开展了“区域翻译史研究：现状、问题、方法与出路”的学术讲座。来自全国多所高校二百余名师生参与本场讲座，现场气氛热烈。翻译协会会长赵新雷主持讲座。 讲座伊始，张教授梳理了区域翻译史研究的诞生与发展。...
2025-10-12
-
喜报丨我院2026届本科生推免录取再创佳绩
金秋时节，捷报频传。在2026届研究生推免工作中，我院学子凭借扎实的专业素养、优异的学业成绩和突出的综合能力，以优异成绩成功推免至国内知名高校，即将开启新的学术征程。在此，向所有成功推免的同学表示最热烈的祝贺！向辛勤付出的老师们、默默支持的家长们致以衷心...
2025-10-11
-
朋辈学堂（二十一）语言为翼，飞向世界：如何打造英专生的外派出海竞争力
2025年9月29日，学院第二十一期朋辈学堂邀请2023级英语口译研究生刘畅，为同学们做“语言为翼，飞向世界——如何打造英专生的外派出海竞争力”的专题分享。本次分享由学院研究生会主席刘兴奥同学主持，团总支书记张信老师出席并作总结，旨在帮助翻译学院的同学们...
2025-09-30
-
重庆翻译学会翻译教学研究会首届学术研讨会暨四川外国语大学第八届翻译人才培养研讨会在我校召开
2025年9月26日，由重庆翻译学会、我校MTI教育中心主办，我院和重庆翻译学会翻译教学研究会共同承办，重庆博教科技股份有限公司协办的“重庆翻译学会翻译教学研究会首届学术研讨会暨四川外国语大学第八届翻译人才培养研讨会”在我校顺利召开。来自18所高校的50...
2025-09-28
-
“石窟艺术的文化转译者”短视频大赛圆满结束——翻译学院实践周系列活动（五）
为深入贯彻习近平总书记“讲好中国故事，传播好中国声音”的重要指示精神，推动中华优秀传统文化创造性转化与创新性发展，我院口译教研室于2025年6月30日-7月11日成功举办“石窟艺术的文化转译者——用世界语言讲中国故事”英语短视频大赛。本次活动以石窟艺术为...
2025-09-18
-
“翻”启新篇，“译”梦未来——翻译学院2025级新生开学典礼暨开学第一课顺利举行
新程今启，师生同心共绘美好蓝图；指引方向，智慧之光点亮前行梦想。9月15日上午，翻译学院2025级新生开学典礼暨开学第一课在东区大礼堂隆重举行。学院全体教职工，2025级全体本科生、研究生参加活动。大会由学院党总书记张丽主持。 教师代表张...
2025-09-17
-
“译”心迎新 共启新程｜ 翻译学院2025级新生报到现场直击
灿烂的晨光映照着青春的笑颜，崭新的故事正悄然书写。在这个金色的九月，2025级翻院新生跨越星野，满怀热忱如约而至开启了他们大学的新篇章。 欢迎来到翻译学院，我们相聚在这里用一张照片开启全新的大学篇章吧！迎新现场特色展板和趣味拍照打卡框吸引着新生...
2025-09-16
-
喜报|我院硕士研究生赵新雷在《上海翻译》发表论文
近日，我院2023级硕士研究生赵新雷在《上海翻译》（CSSCI来源期刊）2025年第五期发表论文《中国当代翻译理论的国际传播：困境与出路》。 论文以中国当代翻译理论的国际化问题为切入，反思与考察中国当代翻译理论国际传播涉及的各种社会因素与整体传播过程...
2025-09-15
-
翻译学院本科高年级综合教研室召开2025年秋季学期教学研讨会
2025年9月5日下午，本科高年级综合教研室在学院会议室成功召开了2025-2026学年第一学期首次教研会议。本次会议以“教学理念创新与数智赋能驱动”为主题，聚焦于以新理念、新技术系统推动教学质量与科研水平的全面提升。 会议伊始，在对上学期期末实践周...
2025-09-14
-
翻译学院本科低年级综合教研室召开2025年秋季学期教学研讨会
新学期伊始，翻译学院本科低年级综合教研室于9月5日下午组织召开了本学期第一次教研会议。本次会议以“技术赋能高等教育教学”为核心主题，旨在推动人工智能工具在教学过程中的广泛应用，鼓励教师开展教学智能体的构建与实践，以更好地实现具体教学环节的目标。 ...
2025-09-11
