-
“译”韵琅琅 书声远扬｜翻译学院首届阅读传播力大赛
在全民阅读的时代浪潮中，书香如同一股清泉，滋润着我们的心灵；在文化自信的深厚土壤上，经典恰似一座灯塔，照亮着我们的前行之路。 2025年6月6日下午15:00，翻译学院首届阅读传播力大赛在西区歌乐楼C1-2举行。学院各年级共8个小组代表，以讲解、传播...
2025-06-09
-
喜报｜翻译学院2025届学子升学捷报频传，再续辉煌！
翻院学子以书卷为舟，勤勉作楫，2025届考研、升学成绩再创新高，交出精彩答卷！一份份录取通知书背后，是同学们"书山有路勤为径"的执着追求。让我们共同见证这份荣耀，为每一位拼搏的学子喝彩！ 我院将继续秉持严谨求实的教学与学生管理工作作风，牢...
2025-06-09
-
译协论坛（八）：数智时代的翻译出版学初探
2025年6月4日，翻译协会邀请我院2023级翻译学博士研究生张瑜坪开设讲座，主题为“数智时代的翻译出版学初探——以翻译文化终身成就奖获得者杨武能六十载翻译实践为例”。翻译协会会长赵新雷主持讲座。 讲座伊始，主讲人以对谈背景引入，指出杨武能先生...
2025-06-09
-
思索沙龙：面试概论与通用技巧
6月5日下午，我院辅导员刘弈扬老师在松十七学生之家为大家带来一场主题为“面试概论与通用技巧”的思索沙龙专题讲座。旨在为在校学生系统讲解面试技巧，提升就业竞争力。 讲座伊始，刘老师以个人面试经历为切入点，迅速拉近与学生的距离。随后，他系统梳理了不...
2025-06-06
-
青春心向党，声动新时代｜翻译学院第三届“青春向党 译声释情”主题比赛圆满结束
青年是国家的未来、民族的希望，更是全面建设社会主义现代化国家的主力军。在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，当代中国青年肩负着实现中华民族伟大复兴的历史使命。为激励我院青年学子深入学习党的创新理论、厚植家国情怀、锤炼过硬本领，5月30日下午，我院在宏...
2025-06-06
-
守正创新担使命 培根铸魂育新人——第三期重庆市高校辅导员队伍建设专题培训心得
作为我校参与第三期重庆市高校辅导员队伍建设专题培训的成员之一，我有幸与12位同事共同奔赴西南大学和浙江大学，通过为期一周的理论学习、实地参访和案例研讨，深刻感受到新时代高校思想政治工作的丰富内涵与创新路径。此次培训以“思想引领、能力提升、实践创新”为主线...
2025-06-02
-
喜报|我院英文戏剧《人间象胥》在校2025语“艺”时光-星光戏剧大赏中荣获一等奖
5月22日下午，四川外国语大学2025语“艺”时光-星光戏剧大赏圆满落幕，我院原创英文戏剧《人间象胥》凭借精湛的艺术表现和深刻的文化内涵，从众多参赛作品中脱颖而出，蝉联校外语晚会一等奖。 本剧根据学校谭少青教授和刁承俊教授的真实故事改编而成，讲...
2025-05-30
-
激荡学术 昌明新知 | 巴别译谭第二十四讲成功举办
5月28日晚七点，巴别译谭第二十四讲以线上会议的形式拉开帷幕。本次译谭由四川外国语大学翻译学院在读博士生、英语学院教师白中主持，特邀广西民族大学肖志兵副教授、重庆交通大学刘黎副教授和南京审计大学陈文荣副教授点评，来自华中师范大学、西南大学和首都师范大学的...
2025-05-29
-
翻译学院成功举办“与你同频·遇见‘心’光”5·25心理嘉年华
2025年5月23日上午，我院在西区字母广场参加了四川外国语大学第二十一届心理健康月“与你同频，遇见‘心’光”心理嘉年华活动。以深入落实“五育融合”心理育人理念，进一步提升学生心理健康素养。活动现场，学院精心组织了趣味问答、“烦恼对对碰”以及Stroop...
2025-05-27
-
我院顺利举办2025年CATTI考试系列讲座
随着2025年全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）临近，为助力我院学生精准把握考试要点、提高备考效率，在中国外文局翻译院的大力支持下，我院于5月13日、5月20日分别举办“以本为本，协同育人”系列线上备考讲座。讲座分别邀请中冶东方工程技术有限公司翻...
2025-05-27
-
我院第七届海扶医学翻译教改班企业参观之旅圆满结束
2025年5月23日，翻译学院第七届海扶医学翻译教改班24名学生来到海扶科技产业园参观学习。通过此次活动，同学们不仅深入了解了重庆海扶医疗科技股份有限公司（以下简称“海扶公司”）前沿的超声医疗技术，更清晰认识到了医学翻译在推动国产科技走向世界舞台的重要作...
2025-05-26
-
我院承办的校2025年大学生心理成长微课决赛圆满结束
为深入学习贯彻党的二十大精神，全面落实《全面加强和改进新时代学生心理健康工作专项行动计划（2023—2025 年）》、《重庆市全面加强和改进新时代学生心理健康工作专项行动计划（2023—2025年）实施方案》等文件精神，进一步提高大学生身心健康水平与人文...
2025-05-23
-
我院成功承办第二届全国话语译介与传播研讨会
5月16-18日，由中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会主办，四川外国语大学翻译学院承办，《上海翻译》编辑部、《英语研究》编辑部、《外国语文》编辑部、《翻译教学与研究》编辑部、外语教学与研究出版社协办的第二届全国话语译介与传播研讨会在我校成功...
2025-05-18
-
译协论坛（七）：从《春秋大义》看辜鸿铭的典籍外译思想
2025年5月13日晚，翻译协会特邀刘念业老师开设讲座，主题为“从《春秋大义》看辜鸿铭的典籍外译思想”。翻译协会会长赵新雷主持讲座。 讲座伊始，主讲人由辜鸿铭的身世背景引入，以“辫子先生”、“四洋之人”等标识性特征，较为全面地介绍了辜鸿铭...
2025-05-16
-
朋辈学堂（十九）面试通关秘籍——用STAR法则打造高光回答
2025年5月4日，学院第十九期朋辈学堂邀请了2023届本科毕业生陈钰清校友给在校生们做了题为“面试通关秘籍——用STAR法则打造高光回答”的专题分享。会议由学院研究生会主席刘汗青同学主持，团总支书记张信老师出席并作总结。 分享伊始，陈玉清回顾了自己...
2025-05-08
-
译协论坛（六）：再谈文学翻译中的形与神
2025年4月25日，翻译协会特别邀请浙江大学外国语学院博士生王若菡开设讲座，主题为“再谈文学翻译中的形与神”。翻译协会会长赵新雷主持讲座。 讲座伊始，主讲人指出，任何翻译都离不开基于形式与意义的探讨，因此探索“形”与“神”能够反映文学翻译的本...
2025-04-30
-
歌乐译（Glory）（第二十九期）——AI智能体运用与实践专题讲座成功举办
4月21日下午，译国译民集团总经理、四川外国语大学翻译学院行业导师林世宾为我院学子进行了翻译AI智能体运用与实践的专题讲座。本次讲座，林世宾总经理与同学们积极互动交流，不仅对AI智能体的运用进行了深入地讲解，还指导同学们进行了实操，现场氛围热烈、反响积极...
2025-04-27
-
院系杯女篮联赛赛事速递
4月23日下午16:40，在2025院系杯女子篮球比赛的8进4淘汰赛中，我院女篮和英语学院女篮狭路相逢，拼争一个四强名额！球员们默契配合，战术灵活多变，防守、抢断、突破，彻底点燃了现场的观众们。观众和志愿者们为每一次激烈拼抢而呐喊，为每一次篮球入框而欢呼...
2025-04-24
-
激荡学术 昌明新知 | 巴别译谭第二十三讲成功举办
4月23日晚七点，巴别译谭第二十三讲以线上会议的形式拉开帷幕。本次译谭由四川外国语大学翻译学院在读博士、商务英语学院教师甘姝姝主持，特邀江南大学朱义华副教授、重庆交通大学曹凤博士和福建商学院薛韪禾博士点评，来自华中师范大学、西南大学和四川外国语大学的三位...
2025-04-24
-
我院教师参加第五届厦门大学口译教学开放课堂暨外语骨干教师高级研修班
4月18日-21日，上海外国语大学外语教材研究院、上海外语教育出版社教育培训中心携手厦门大学口译教研团队，联合举办了第五届厦门大学口译教学开放课堂暨外语骨干教师高级研修班。本次研修以“AI赋能口译教学：重塑课堂与未来”为主题，旨在探索人工智能技术与口译教...
2025-04-22
