2025年11月7日星期五，社团嘉年华活动在西区风雨操场如期开展。

翻译协会别出心裁，以“译缕丝线，联结世界”为主题，将语言之趣与手工之美完美融合，推出了“趣味知识问答”、“巧手编中国结”和“拍照打卡留念”三项特色活动，为热闹的嘉年华注入了一股清新而深邃的文化气息，成为全场最具人气的互动展位之一。活动当天，翻译协会的成员们化身为协会的“形象大使”与“文化桥梁”，他们是睿智幽默的“小考官”，是耐心温柔的“手工课老师”，也是热情指导的“摄影师”。他们用专业的素养，友善的态度和饱满的热情，完美诠释了翻译协会的精神，是本次嘉年华活动中最温暖动人的风景。

下面是活动的精彩回放

首先是“译站到底”——趣味知识问答区。这里是智慧的角力场，协会精心准备了涵盖中英俗语，多国文化冷知识，经典影片台词，流行歌曲等的知识问答，在抢答与沉思中帮助同学们了解语言与文化的知识，增长了见闻，同学们的欢声笑语也给活动注入了活力。

知识问答趣味环节

其次是“结缘四海”——巧手编中国结体验区。这是整个展位最富诗意的角落。翻译协会的成员们化身“文化使者”，耐心教导过往的同学编织简易的中国结。一根根红绳在指尖穿梭缠绕，寓意着吉祥、团结。协会会长赵新雷解释道：“‘结’在中国文化中代表联结与美好。我们希望通过这个活动，让大家亲手‘编织’一份对中国传统文化的理解，这也是我们身为语言学习者，投身中西文化交流、推动文明互鉴的初心与使命。。”

协会成员和同学们一起编制的中国结展示

协会成员正在现场教学编中国结

最后是译”彩瞬间——拍照打卡区

为了留下这难忘的瞬间，协会专门设置了创意拍照。同学们手持可爱的手举牌在展会前合影留念，并纷纷在社交媒体上分享。热情洋溢的笑容为嘉年华活动注入生机与活力，让翻译协会的跨文化魅力在线上也得到了广泛传播。

拍照打卡留念影像

本次嘉年华，翻译协会通过三项极具参与感的互动，成功打破了语言学习的静态印象，展示了其“知行合一”的社团风貌。活动不仅让大家对翻译协会有了更加深刻的印象，更让“翻译”的内涵在同学们心中变得立体而生动。协会表示，未来将继续举办更多将语言与实践相结合的活动，让会员们在传承文化与沟通世界的道路上，携手同行。

撰稿/ 翻译协会 郭诗仪