为深入推进人工智能与翻译教育教学的深度融合，提升教师教学创新能力与数字化应用水平，推动人工智能技术在课程设计、课堂互动及教学管理中的有效应用。2025年11月3日，我院与传神语联网网络科技股份有限公司联合举办的“人工智能赋能外语教师数字素养”产教融合赋能访谈交流启动仪式在传神语联武汉总部顺利举行。我院王明树教授、张鹏教授、高年级教研室主任李海峰、笔译教研室主任张文鹤等共十名老师参加了本次培训。本次培训将紧密结合当前高等教育智能化发展趋势，以“理论+实操+专家访谈”的方式，强化知识图谱与AI功能在教学中的应用，旨在助力学院教师深度融合人工智能技术与教学实践，提升课堂效能与创新能力。

传神语联教育事业部总经理张华带领老师们依次参观了语联网多语信息工程技术研究中心、大语言产能中心、传神语联国家语言服务出口基地、大学生创新创业基地。随后，在数字展厅，传神语联资源总监靳伟展示了传神语联20年来雄厚的技术积累——任度AI、翻译教学平台、各垂直领域大模型、区域国别研究平台、全球会客厅等等，大家充分了解了传神语联在翻译与人工智能技术研发、语言服务项目运营、大学生实习实践等领域积累的经验与取得的成就。

开班仪式上，传神语联教育事业部总经理张华介绍了本次培训的整体安排，围绕专业方向构建课程体系，助力教师掌握前沿技能。期待能够通过本次活动加深校企合作，为语言服务行业培养更多高素质人才，在国家发展战略中展现校企担当。

启动仪式结束后，校企双方开展了圆桌对话，双方聚焦学校发展与企业期望，围绕产业痛点、人才培养路径等话题展开了深入交流。

接下来，参训教师将深度参与培训，与工程师们协同推进学习。培训结束后，成果展示与考核环节将检验学习成效，优秀成果有望反哺教学，推动学院人工智能专业教学质量与人才培养水平提升，为培育适配行业需求的人才筑牢根基。

此次活动的顺利开展，标志着我院在校企合作层面迈上了新台阶。今后，我院将结合教师在智慧教学过程中的实际需要，支持教师数字化教学能力发展，扎实推进学院教学数字化转型，为高素质人才培养注入新动能。也将继续面向社会需求，紧跟时代发展，不断拓宽校企合作路径，优化校企合作模式，为培养符合国家发展战略需求的语言服务人才而不断奋进。