春风和煦，万物生长。校园里，有这样一群可爱的人用双手耕耘时光，用坚守点亮日常 他们是“三尺讲台传道授业”的老师。 备课、讲课、答疑、陪伴。把知识与温暖，种进每一位同学的心田，每位坚守的劳动者都是生活里真实的光。 ...

2026-04-30

近日，重庆市教育委员会公布了第六届重庆市高校教师教学创新大赛获奖结果。我院杨志亭教授荣获三等奖。 课程名称：翻译中国 创新思路：基于AI时代的翻译生态范式，将GAI技术与翻译实践、文化育人有机融合，从“技能传授”转向“人机协同决策”，构建翻译教学...

2026-04-30

“译”路漫漫，求索不止，重在实践中的心悟。在谭万文老师的带领下，本科2025级2班的同学们围绕一句富有情感递进的句子——“经过理性的分析后，他敬佩共产党、爱上共产党，并加入了共产党”——展开了一次扎实而富有温度的翻译实践活动。 从最初执着于“词...

2026-04-30

4月21日晚7点，中国社会科学院博士、华中师范大学荣休教授廖美珍应邀为我院师生做了题为“追求不隔的境界：《人间词话》与《在亚当之前》的翻译”的学术讲座。讲座在腾讯会议举行，聚焦“不隔”与“境界”之理论，探讨翻译之最高标准，探究具体的翻译实践方法。本次讲座...

2026-04-29

4月28日晚7点，巴别译谭第29讲以线上会议的形式如期举行。本次译谭由四川外国语大学翻译学院在读博士研究生高晓仙主持，特邀上海工程技术大学刘金龙教授、集美大学贺琳副教授担任点评嘉宾，来自四川外国语大学、西南大学的两位在读博士研究生分别做了学术分享。会议持...

2026-04-29

4月17日下午，随着最后一项赛事在掌声与欢呼中落幕，四川外国语大学 2026年春季运动会在西区田径场圆满收官。为期两天的赛程里，翻译学院师生以热爱赴赛场、以拼搏赴荣光，在奔跑与跳跃中展现昂扬姿态，用坚持与协作定格属于翻院人的高光时刻。 开幕式上，翻译...

2026-04-24

四月春光正好，书香浸润心田。 在“以书愈心·阅见自己”世界读书日系列活动的第二期，我们把目光投向内心深处，走进心理类书籍的世界。 成长的路上，我们都曾迷茫、焦虑、自我怀疑，也曾在深夜与自己对话，试图寻找情绪的出口。而有些书，就像一位耐心的朋友，陪...

2026-04-23

我们为何出发？信仰何以不朽？ 在寻找这些答案的路上，文字是比脚步更远的抵达。四月春风里，我们翻开一本本红色经典，不是为了重复过去，而是为了在历史的深处，辨认出自己这一代人的轮廓。 在“以书愈心·阅见自己”世界读书日系列活动的阅读感悟分享第一期，我...

2026-04-17

4月10日下午，西安外国语大学副校长、外国语言文学研究院院长、毛泽东著作翻译与传播研究中心负责人黄立波教授应邀为我院师生作了题为 “当代中国报纸翻译话语的历时演变：基于《人民日报》（1949-2023）的混合方法研究”的学术讲座。本次讲座由我院院长李金树...

2026-04-14

4月9日下午16:30,2026院系杯男篮小组赛最后一场正式打响,我院男篮与国际工商管理学院展开对决。比赛时对方队员凭借高效进攻与严密防守，逐渐掌握场上主动。面对强劲对手，我院男篮队员沉着应对、努力寻找得分机会。上半场结束，翻译学院以18:35暂时落后。...

2026-04-11

4月8日14:00，2026运动会拔河比赛决赛圆满落幕。翻译学院拔河队奋勇争先，全力以赴，最终斩获全校第五名的优异成绩。赛场上，各代表队实力不凡、角逐激烈。我院队员迅速进入状态，紧握长绳、重心下沉、步伐统一，以饱满的状态展现出强劲的凝聚力与爆发力。面对多...

2026-04-10

4月7日至8日，2026 年院系杯男篮联赛小组赛迎来精彩对决。受天气影响，翻译学院男篮与东语学院男篮的较量分两日进行，双方球员全力以赴，为现场观众奉献了一场紧张刺激的篮球盛宴。 比赛伊始，双方便迅速展开激烈交锋，场上对抗节奏拉满，攻防往来十分迅...

2026-04-09

四月书香满溢，推荐书单如约而至。经过全院师生的热情参与和用心推荐，翻译学院“以书愈心・阅见自己”世界读书日系列活动之推荐书单正式揭晓！那些曾在迷茫时照亮前路、在疲惫时给予力量的文字，此刻汇聚成专属于我们的心灵读本，愿以书香浸润心灵，疗愈时光，以文字...

2026-04-09

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，扎实推动树立和践行正确政绩观学习教育走深走实、见行见效，强化校地联学联建实效，4月2日下午，市商务委机关党委专职副书记、党办主任、机关纪委书记陆志平、重庆市会展服务中心主任刘任率重庆市会展服务中心党支部一行...

2026-04-07

2026年4月3日14:30，校园学生团体啦啦操大赛预赛于西区运动场正式开赛。赛场气氛热烈，各参赛队伍轮番亮相、同台竞技，赛事精彩纷呈、竞争激烈。 我院代表队登场时，队员们精神饱满、活力四射，以自信从容的姿态亮相。伴随着动感激昂的音乐，大家整齐起舞、...

2026-04-04

3月31日晚七点，巴别译谭第二十八讲以线上会议的形式如期举行。本次译谭由四川外国语大学翻译学院在读博士研究生贺佳主持，特邀苏州科技大学张生祥教授、河北民族师范学院赵海莹老师担任点评嘉宾，来自西南大学、华中师范大学的两位在读博士研究生分别做了学术分享。会议...

2026-04-03

3月30日18:00，2026年院系杯男篮联赛小组赛激战正酣。翻译学院男篮迎战教二男篮。比赛开局，双方迅速进入高强度对抗节奏，攻防转换频繁。我院男篮斗志顽强，内线积极拼抢篮板，外线果断出手突破，快攻反击犀利，配合默契。面对对手严密防守，队员们顶住压力，多...

2026-04-02

3月26日18:00，2026年院系杯男篮小组赛正式打响。我院男篮与中文学院男篮展开激烈对决。比赛开局双方迅速进入竞技状态，攻防节奏紧凑，配合流畅，突破、抢断、快攻轮番上演，赛场气氛瞬间点燃。我院队员凭借默契的传切配合与犀利的快攻反击，在攻防两端持续发力...

2026-04-01

为深入贯彻党中央关于在全党开展树立和践行正确政绩观学习教育的决策部署，全面落实学校党委工作要求，3月23日，学院党总支召开树立和践行正确政绩观学习教育部署会，一体推进动员部署、理论学习和实践落实。学院领导班子成员、党总支委员、各党支部书记参加会议。 ...

2026-03-26

近日，我院 2023 级硕士研究生赵新雷在 CSSCI 来源期刊《中国翻译》2026 年第二期发表题为《译者行为研究的超学科评价体系》的学术论文，这是我院学子在翻译理论研究领域取得的又一重要成果。 论文以跨学科视角切入，从译者行为研究的学...

2026-03-17