-
AI赋能 教师先行 |我院开展“人工智能赋能外语教师数字素养”产教融合师资培训活动
为深入推进人工智能与翻译教育教学的深度融合，提升教师教学创新能力与数字化应用水平，推动人工智能技术在课程设计、课堂互动及教学管理中的有效应用。2025年11月3日，我院与传神语联网网络科技股份有限公司联合举办的“人工智能赋能外语教师数字素养”产教融合赋能...
2025-11-07
-
夯实求职基石，点亮职业未来——翻译学院“令人心动的Offer”简历面试指导活动成功举办
2025年11月5日晚，由翻译学院口译教研室主办的“令人心动的Offer——如何准备你的简历与面试”主题职业指导活动在线上成功举行。本次活动旨在为学子们提供精准、实用的求职技巧，吸引了翻译学院全体本科学生及部分MTI口译方向研究生的积极参与。 活动特...
2025-11-07
-
喜报丨我院“译”起筑梦志愿服务队在校2025年暑期“三下乡”社会实践中荣获多项表彰
2025年11月4日，四川外国语大学2025年暑期“三下乡”社会实践活动表彰大会在东区宏文楼国际报告厅举行，我院“译”起筑梦志愿服务队表现突出，荣获“优秀团队”“先进工作者”“先进个人”等多项荣誉。 由我院组建的“译”起筑梦志愿服务队荣获校级“...
2025-11-07
-
译协论坛（十二）：人工与智能翻译对文本经典性特征的识解呈现对比考察
11月3日晚，河南大学刘泽权教授受邀线上开展了“人工与智能翻译对文本经典性特征的识解呈现对比考察”的学术讲座。来自全国多所高校近三百余名师生参与本场讲座，现场氛围专业严谨而不失轻松活跃。翻译协会会长赵新雷主持讲座。 讲座伊始，刘教授回顾了从Ch...
2025-11-04
-
白亚仁教授讲座“文学翻译与文化研究的互促共生：以《徐霞客游记》英译为例”顺利举行
10月28日上午，知名汉学家、翻译家白亚仁教授应邀为我院师生做了题为“文学翻译与文化研究的互促共生：以《徐霞客游记》英译为例”的学术讲座。校党委常委、副校长胡安江教授主持本次讲座。 讲座伊始，白亚仁教授向大家介绍了他的研究契机，在翻译《徐霞客游...
2025-11-03
-
党建联建聚合力 红色观影忆初心
为深化党史学习教育，传承伟大抗战精神，强化党员使命担当，10月30日下午，学院本科生、研究生学生支部与中国语言文化学院、国际金融与贸易学院、国际工商管理学院以及新闻传播学院学生支部联合开展“铭记历史·薪火相传·砥砺前行”结对共建活动，组织党员、入党积极分...
2025-11-02
-
“以本为本，协同育人”系列讲座（十五）：人工智能与英语学习深度融合主题讲座成功举办
10月29日晚，“以本为本，协同育人”系列讲座（十五）在线上成功举办。此次讲座邀请到比亚迪汽车工业公司软件工程师李星宇作为主讲嘉宾。李星宇以他丰富的行业经验和独到的见解，为在线的师生们带来了一场关于人工智能与翻译技术的前沿分享。翻译学院教师唐昉副教授主持...
2025-10-31
-
我院组织学生赴武汉参加第六届联合国机构宣讲咨询活动
2025年10月25日，由国家留学基金管理委员会主办的第六届联合国机构宣讲咨询活动武汉专场在华中科技大学举办，20余家国际组织受邀来华开展宣讲。我院组织了14名同学，由王品老师带队前往武汉参加了该活动。本次活动旨在进一步做好国际组织人才培养推送工作，创造...
2025-10-30
-
激荡学术 昌明新知 | 巴别译谭第二十五讲成功举办
10月28日晚七点，巴别译谭第二十五讲以线上会议的形式拉开帷幕。本次译谭由四川外国语大学翻译学院在读博士张瑜坪主持，特邀扬州大学刘猛教授、中山大学谢桂霞副教授和黄冈师范学院李洁副教授点评，来自重庆大学、西南大学和华中师范大学的三位在读博士研究生做学术分享...
2025-10-29
-
翻译学院高翻队举办成果汇报暨招新宣讲会
2025年9月26日中午，学院高翻队在西区歌乐楼B2-2阶梯教室举行成果汇报暨招新宣讲会。活动旨在展示2024-2025学年高翻队队员在口译实践、志愿服务、翻译资格证书考试等方面的成果，并面向全院学生发布新学年招新安排。活动共吸引来自学院本科、研究生各年...
2025-10-28
-
以初心聚力量，以服务启新程 | 翻译学院第十五届学生会第一次全体大会顺利召开
2025年10月23日中午，翻译学院第十五届学生会第一次全体大会在歌乐楼C1-2教室如期举行，团总支书记张信、本科学生会成员、研究生会成员齐聚一堂，共同开启学生会新学年的工作篇章。本次大会由本科学生会主席团负责人石烨主持。 主席团负责人石烨 ...
2025-10-27
-
喜报｜热烈祝贺我院学子在第三十七届韩素音国际翻译大赛中荣获佳绩
在刚刚揭晓的2025年第三十七届韩素音国际翻译大赛中，我院学子斩获佳绩，捷报频传！其中，2022级本科生白星辰荣获英译汉一等奖；2023级本科生余彦希获英译汉三等奖；2023级本科生刘姝妤、2022级本科生罗珍妮、2025级博士汪海源、2024级研...
2025-10-25
-
我院成功举办歌乐译系列讲座（三十二）：AI工具箱——从数据获取到智能体开发实践
10月22日下午，我院“歌乐译”系列讲座第三十二期在立德楼B109会议室成功举办，中国语言文化学院周启红副教授以“从数据获取到智能体开发实践”为题开展讲座。学院副院长李希希副教授主持讲座。 讲座伊始，周启红以技术发展迭代为题，指出人工智能时代各...
2025-10-24
-
喜报丨我院师生在四川外国语大学第九届学业规划大赛中荣获佳绩
2025年10月21日，四川外国语大学第九届“AI赋能·规划筑梦——我的大学进阶之路”学业规划大赛圆满落幕。我院2024级本科生陈可心同学凭借出色的表现，在决赛中荣获二等奖，指导教师姚沁荣获“优秀指导教师奖”。 本届大赛由四川外国语...
2025-10-23
-
翻译学院2025级“海扶班”招生宣讲会顺利举行
2025年10月13日下午，翻译学院2025级医学翻译教改实验班“海扶班”招生宣讲会在培英楼放映厅举行。本次宣讲会面向学院2025级研一同学和2023、2024级本科同学召开，共有近200名同学参加。重庆海扶医疗科技股份有限公司国际学术专员徐东元、学院实...
2025-10-21
-
以语言为桥，赴翻译之约——四川外国语大学翻译协会2025级新生见面会顺利举行
10月17日晚，翻译协会2025级新生见面会在歌乐楼A-607教室温馨启幕，协会指导老师钟毅教授、会长赵新雷、副会长谢婕、秘书部部长陈艳莹、学习部部长邱振鹏，以及2025级翻协全体新成员共40余人齐聚一堂，共同开启翻译路上的新征程。本次见面会由翻译...
2025-10-20
-
歌乐译（Glory）（第三十一期）——AI重塑翻译行业
10月16日下午，传神语联网网络科技股份有限公司副总裁、中国翻译协会理事及医学翻译委员会副主席闫栗丽莅临我院，开展题为“AI重塑翻译行业”的专题讲座，与我院师生分享了一线翻译企业现状和发展方向。本次讲座由四川外国语大学翻译学院副教授唐昉主持。 ...
2025-10-18
-
“译”心护赛，雨暖山城｜翻译学院“渝超联赛”志愿服务纪实
2025年10月12日晚，淅沥秋雨浸润着沙坪坝华宇广场，四川外国语大学翻译学院19名志愿者怀揣 “以语言为桥、以服务为心”的信念奔赴现场，与沙坪坝区站东路社区工作人员紧密协作，圆满完成“渝超联赛”转播观赛点志愿服务。从语言沟通的细致周到，到应急响应...
2025-10-17
-
朋辈学堂（二十二）：底层逻辑和破局之法——面试技巧赋能精准求职
2025年10月14日，学院第二十二期朋辈学堂特别邀请到优秀在读硕士研究生刘朦朦同学，为在校学子带来一场题为“底层逻辑和破局之法——面试技巧赋能精准求职”的精彩专题分享。 聚焦应届生面临的企业面试难题，刘朦朦开宗明义，提出“有效面试”这一...
2025-10-16
-
“以本为本，协同育人”系列讲座（十七）：金融外语双向赋能，产教融合共育新才
10月13日15:00，翻译学院第十七期“以本为本，协同育人”系列讲座在立德楼C126会议室举办，本期讲座特邀中国银行重庆市分行理财经理陶红女士主讲“金融外语双向赋能，产教融合共育新才”专题。 讲座伊始，陶红经理回溯了自己的职业成长轨迹，从英语专业背...
2025-10-15
