-
喜报 | 我院2023级硕士研究生赵新雷在《中国翻译》发表学术论文
近日，我院 2023 级硕士研究生赵新雷在 CSSCI 来源期刊《中国翻译》2026 年第二期发表题为《译者行为研究的超学科评价体系》的学术论文，这是我院学子在翻译理论研究领域取得的又一重要成果。 论文以跨学科视角切入，从译者行为研究的学...
2026-03-17
-
喜报 | 我院学子在“光影定格时代・青春奋进新程”主题摄影比赛中斩获佳绩
光影为眸，定格时代风华。由学校党委宣传部主办的“光影定格时代・青春奋进新程”主题摄影比赛圆满落幕。同学们以镜头为笔，以光影为墨，聚焦现代化新重庆建设的壮阔图景，用影像记录城市发展脉络、见证青年使命担当，用一幅幅有温度、有力量的作品，讲述属于新时代的青春故...
2026-03-12
-
“金春喜乐汇・趣味闹新春”——翻译学院举办2026年女职工活动
3月6日，值此新春伊始之际，翻译学院工会以“金春喜乐汇・趣味闹新春”为主题，开展了丰富多样的趣味游园活动。活动旨在为学院女教职员工搭建欢乐互动的平台，营造热闹、喜庆、祥和的新春氛围，让大家在参与游戏的过程中放松身心、增进情谊。 活动正式开启，老...
2026-03-09
-
翻译学院师生热议2026年政府工作报告
2026年3月5日，十四届全国人大四次会议在北京人民大会堂隆重开幕。翻译学院组织师生通过多种形式收听收看开幕会直播，认真聆听李强总理所作的政府工作报告。这份承载国家发展蓝图、回应民生关切的报告，在学院师生中引发强烈反响，展开热烈讨论。 党总支书记 张...
2026-03-06
-
“学雷锋·暖元宵”丨学院志愿者走进社区，青春力量点亮邻里温情
当“志愿红”遇上“元宵白”，会碰撞出怎样的温暖？ 在元宵佳节来临之际，翻译学院的青年志愿者们走进红糟房社区，开展“学雷锋·暖元宵 高校志愿助邻里”的服务活动。从清晨的场地布置到下午的活动协助，大学生志愿者们用行动践行雷锋精神，与社区居民共度一个热气腾...
2026-03-03
-
锚定“十五五”，聚力谋新篇 | 翻译学院召开2026春季学期开学工作会
回望东风暖，并辔赴新程。2月26日下午，翻译学院2026年度教职工大会在立德楼B109会议室召开。会议在总结过去成绩的基础上，从锚定发展新坐标、谋划奋进新篇章、强化责任担当三个方面全面部署新学期各项工作。学院班子和全体教职工参加会议。 会上，副院长李...
2026-03-02
-
我院召开新学期学生工作会议
为深入落实立德树人根本任务，扎实推进新学期学生工作有序开展，2月24日下午4点，翻译学院召开新学期学生工作会议，全面部署新学期学生工作重点任务。学院党总支书记张丽、党总支副书记王峥曦、辅导员张信、王品、姚沁、刘弈扬、刘朦朦、降轶心参加会议。 会上，各...
2026-03-01
-
翻译学院口译基层教学组织召开新学期教研活动
2026年2月26日，翻译学院口译教研室成功召开新学期第一次教研活动。会议由口译教研室主任罗玉婧博士主持，教研室全体成员参与了教学研讨会。 本次活动以“AI赋能口译教学与实践”为主题，旨在探讨人工智能技术飞速发展背景下，口译教学面临的机遇与挑战，以...
2026-02-28
-
翻译学院成功召开2025年度教职工代表大会暨工会会员代表大会
2026年1月6日下午，翻译学院教职工代表大会与工会会员代表大会于立德楼B109会议室举行。会议由工会主席黎程主持，全院教职工参加。 会上，院长李金树首先代表学院作工作报告，从人才培养、学科建设、研究生教育、本科质量工程等方面回顾了本年度重点任...
2026-01-07
-
重庆翻译学会成功举办2025年年会暨第十六届体认翻译学研讨会
12月26日至28日，重庆翻译学会2025年年会暨第十六届体认翻译学研讨会在重庆文理学院成功举办。本次会议以“人工智能与人类智能共生背景下的翻译创新与发展”为主题，吸引了来自全国高校、研究机构及翻译行业的500余名专家、学者和师生代表参与，共同探讨人工智...
2025-12-31
-
2025级海扶医学翻译教改班招生工作圆满完成
2025年12月26日下午，翻译学院医学翻译教改实验班“海扶班”招生面试在歌乐楼A栋顺利举行。“海扶班”是由我院联合重庆海扶医疗科技股份有限公司、重庆医科大学共同打造的特色教改班。在今年招生报名宣讲阶段反响热烈，吸引了本科和研究生近200名同学参与。经过...
2025-12-31
-
我院学子出色完成援外培训实习项目受到农业农村部沼气科学研究所好评
2025年10月至12月，我院在前期校政共建协议的基础上，选派五名本科生和研究生赴农业农村部沼气科学研究所承办的三个援外培训班实习，担任班主任助理工作。我院同学工作出色，圆满完成各项任务，以专业的语言能力和高度的敬业精神赢得了培训班师生的一致好评。项目结...
2025-12-26
-
译海乘风破浪行，骏程跃日启新章——翻译学院2026元旦晚会暨文化艺术节汇演圆满落幕
驰马扬鞭启新程，岁稔年丰迎新春。2025年12月10日晚7点，翻译学院2026年“译海驰骋，骏启新元”元旦晚会暨文化艺术节汇演在东区大礼堂隆重举行。全院师生欢聚一堂，共贺蛇年收官之喜，共启马年奋进新篇。在欢声笑语中定格辞旧迎新的美好时刻。 晚会...
2025-12-18
-
译协论坛（十三）：AI时代的译后编辑：基于眼动技术的认知过程研究
12 月 15 日晚，香港理工大学语言及科技学系李德超教授受邀莅临本协会，通过腾讯会议开展“AI时代的译后编辑：基于眼动技术的认知过程研究”学术讲座。本次讲座由四川外国语大学翻译学院指导、翻译协会主办，翻译协会会长赵新雷主持，来自全国多所高校的翻译...
2025-12-17
-
译路同行，知行互鉴——四川外国语大学翻译协会举办翻译交流分享会
12月12日晚，翻译协会会长赵新雷、副会长谢婕，以及20余名翻协成员相聚于歌乐楼A-607，成功进行了一场内容充实、氛围热烈的交流分享会。分享会为协会成员们搭建了一个交流心得、碰撞思想的平台，成员们于此共同探索语言转换的艺术魅力与翻译发展的多元可能。本次...
2025-12-17
-
激荡学术 昌明新知 |巴别译谭第二十七讲成功举办
12月10日晚七点，巴别译谭第二十七讲以线上会议的形式拉开帷幕。本次译谭由四川外国语大学翻译学院在读博士研究生魏丽杰主持，特邀西安外国语大学刘晓峰教授、四川外国语大学王祖华副教授和武汉轻工大学刘海峰老师点评，来自西南大学、华中师范大学和四川外国语大学的三...
2025-12-11
-
文化交融，美美与共—— 翻译学院参加校2025国际文化节实录
12月5日，四川外国语大学2025年国际文化节在西区风雨操场盛大启幕。本次活动由四川外国语大学校团委、国际合作与交流处主办，以“相知相亲，和合共生”为主题。我院在此次文化节中主要负责英国文化展区的相关活动和展示。 【展台·英伦幻境，沉浸式文化体...
2025-12-08
-
以青春锤炼三峡文化的“世界表达”——我学子圆满完成亚洲文化遗产保护联盟第二届大会讲解志愿服务
11月27日至28日，亚洲文化遗产保护联盟第二届大会在重庆举行。会议期间，重庆中国三峡博物馆举办了《从敦煌到大足——石窟艺术中国化演变》与《源流——南岛语族与海洋文明》两大专题展览。学院张琦珂、傅方赢、王嘉琪、陈泽汐四位同学担任专题展览英文讲解志愿者，为...
2025-12-04
-
喜报∣我院师生在第三届全国大学生职业规划大赛四川外国语大学校赛决赛中荣获佳绩
2025年11月27日，第三届全国大学生职业规划大赛四川外国语大学校赛决赛圆满落幕，我院晋级校赛选手凭借清晰的职业定位、扎实的专业积淀与创新的规划方案，在赛场激烈角逐中脱颖而出，以优异表现斩获多项荣誉。其中，学院2024级研究生宋佳美荣获就业赛道特等奖，...
2025-12-04
-
喜报∣我院学子在“我心目中的大学‘金课’”征文活动中喜获佳绩
近日，由四川外国语大学教务处与学生处联合举办的“我心目中的大学‘金课’”学生主题征文活动获奖名单正式公示。我院学子在此次活动中表现优异，斩获佳绩。其中，2024级1班贺昊文同学的作品《我心目中的大学“金课”——猫言二三语》荣获一等奖；2022级3班王亚熙...
2025-12-04
