11月27日至28日，亚洲文化遗产保护联盟第二届大会在重庆举行。会议期间，重庆中国三峡博物馆举办了《从敦煌到大足——石窟艺术中国化演变》与《源流——南岛语族与海洋文明》两大专题展览。学院张琦珂、傅方赢、王嘉琪、陈泽汐四位同学担任专题展览英文讲解志愿者，为来自伊朗、埃及、吉尔吉斯斯坦等国家的122位与会嘉宾提供了高质量的讲解与接待服务。

为圆满完成此次任务，四位同学提前进行了系统的资料学习与讲解稿打磨。服务过程中，他们以扎实的语言功底、深厚的文化素养和饱满的热情投入工作，通过清晰流畅的表达、严谨细致的解说和亲切友好的互动，帮助国际嘉宾深入理解中国文化遗产的独特价值，赢得了与会代表的一致好评。

12月3日，重庆中国三峡博物馆向我校发来感谢信，对四位志愿者的专业素养、敬业精神和出色表现给予高度评价，并对翻译学院在人才选拔、培养与组织协调方面所作的努力表示感谢。

此次志愿服务活动，既展现了我院在培养具有国际视野与跨文化沟通能力人才方面的育人成果，也彰显了新时代青年积极践行志愿精神、助力文明交流的担当与风采。

未来，我院将继续立足社会需求，优化人才培养机制，努力造就更多优秀翻译与传播人才，为城市文化推广与国际文明互鉴贡献川外力量。

文/王嘉琪