深耕产教融合数字化育人 赋能翻译师资高质量发展——我院2026年教师暑期专项培训圆满收官

发布时间:2026-07-13 访问次数:

7月10日,我院“人工智能赋能外语教师数字素养”产教融合赋能专项培训班圆满结业。

本次培训紧扣国家数字化人才培养战略布局,搭建起产业前沿与高校教学互通互融的学习平台,助力全面提升教师数字素养与人工智能教学实践能力。培训课程兼具理论高度、技术深度与教学适配度,邀请高校教授、行业企业高管、技术专家等分层授课,围绕全球翻译产业新格局、数字人文与语言智能变革、会展口译实务、AI 笔译全流程技术应用等核心议题开展系统讲解,帮助教师精准把握数字时代语言服务行业发展现状和人才需求标准,厘清产教协同育人的痛点与创新路径。

培训突出实操实训导向,开设零基础入门VibeCoding、AI驱动翻译行业新形态职业技能实战演练等实操课程,通过分组演练、圆桌研讨、案例复盘等互动形式,引导教师将大模型、智能翻译工具等前沿技术转化为课堂教学资源。参训教师结合翻译专业课堂、人才培养方案开展深度交流,对标行业岗位能力要求反思现有教学短板,形成多项教学优化思路。

培训最后,全体参训教师开展了成果集中分享。大家一致表示,此次培训跳出传统教学思维局限,让大家深刻认识到人工智能对外语教育的改革与重塑。

下一步,学院将以本次培训为契机,坚持立德树人根本任务,持续深化校企协同育人机制,把行业前沿AI技术、产业真实项目融入翻译人才培养全过程,努力培养更多服务国家高水平对外开放的高素质复合型外语人才。