发布时间:2026-06-29 访问次数:
四川外国语大学始建于1950年,是新中国最早成立的外语类高校之一。我校是在邓小平、刘伯承、贺龙等老一辈无产阶级革命家的亲切关怀和指导下成立的,历经中国人民解放军西南军政大学俄文训练团(1950)、中国人民解放军第二高级步兵学校俄文大队(1951)、西南人民革命大学俄文系(1952)、西南俄文专科学校(1953)、四川外语学院(1959)五个阶段。2013年更名为四川外国语大学,同年被国务院学位委员会批准为博士学位授予单位。
四川外国语大学于1992年在英语专业中设立翻译方向;1993 年招收“翻译理论及实践”方向硕士研究生;2006年,学校设立高级翻译学院,率先填补了西南地区高级同声传译人才培养的空白。2008 年,翻译专业获批设立,是全国最早开办翻译本科专业的13所培养单位之一。2009 年,获准成为全国第二批翻译硕士(MTI)培养院校。2011 年,学校成为首批省级专业学位综合改革试点单位。2013 年,开始招收“翻译研究”方向博士研究生。
学院融本科、硕士研究生、博士研究生教育为一体。2016年10月,在中国科学评价研究中心公布的《中国研究生教育分学科(专硕)排行榜》中,我校“翻译硕士”以满分100分的成绩高居全国193所高校的榜首。2017年6月,“翻译专业”在艾瑞深中国校友会网发布的《2017中国大学评价研究报告》之“中国大学外国语言文学类本科专业排行榜”中,获“中国高水平专业”,排名全国第9名、西南地区第1名。2019年“翻译专业”获批为重庆市立项建设一流专业,2020年,“翻译专业”入选首批国家级立项建设一流专业。2021年3月,在中国科教评价研究院、中国科学评价研究中心和中国科教评价网联合发布的《中国大学及学科专业评价报告(2021-2022)》中,我校“翻译专业”获评为5星专业,排名全国第8名,在北外国家翻译能力研究中心发布的“2021年中国大学翻译能力指数”排行榜中名列第八。
翻译学院以地方经济社会发展对人才培养的需求为引导,率先填补了西南地区同声传译等高级翻译人才培养的空白,为重庆市政府外事接待、外事翻译、亚太城市市长峰会、西部博览会、亚太经合组织APEC中小企业峰会、中加经贸合作论坛等高规格国际会议提供同传服务,地方经济社会发展服务能力得到彰显和业界认可。学院致力于培养能够胜任各种机构(部门)的实用类文本和一般难度科技文本的笔译、交替传译、涉外交际等工作的德才兼备的通用型翻译专业人才。
学院现招收以培养学术研究能力为主的翻译理论及实践方向的英语语言文学硕士研究生,以及培养翻译实践能力为主的翻译专业学位硕士研究生。学院始终秉承“塑行业品牌、育译界精英”的思想,坚持“博学、笃行、厚德、精译”的人才培养理念,视教学质量为生命线,不仅高度重视专业知识的传授,基础理论的学习和基本技能的训练,还强调学生综合素质的提高。近年来,依托“典籍英译研究中心”、 “翻译与跨文化传播研究中心”“当代国际话语体系研究院”以及“重庆市语言服务人才培养与实践基地”,积极探索翻译硕士多元培养模式。同时,翻译硕士专业还与中国互联网新闻中心、重庆医科大学海扶医院共建有省级研究生联合培养基地。
我院自2018年开始举办优秀本科生夏令营活动。夏令营活动对于分享我校导师们的学术经历、治学经验和学术成果,促进不同高校优秀本科生之间的学习交流,增进学生对我校研究生教育的了解与认同,有着积极的作用。我院现举办“2026年优秀本科生夏令营”活动,热忱欢迎全国优秀本科生报名参加!
一、夏令营招生专业
招生学院代码及名称 |
招生专业(方向)代码及名称 |
|||
014 |
翻译学院 |
050201 |
英语语言文学 |
翻译理论及实践 |
055101 |
英语笔译 |
|||
055102 |
英语口译 |
|||
二、举办时间及方式
2026年7月13日-15日,我院采取远程网络方式组织此次活动。
三、活动安排
时 间 |
内 容 |
|
6月30日-7月8日 |
申请人报名 |
|
7月10日 |
公布入营名单 |
|
7月13日 |
线上报到 |
|
7月14日 |
上午 |
开营仪式、专业宣讲 |
下午 |
线上综合考核 |
|
7月15日 |
上午 |
线上活动、闭营仪式 |
四、报名条件
1.拥护中国共产党领导,品德良好,遵纪守法,德智体美劳全面发展,遵纪守法,身心健康;
2.全国高校优秀本科生;
3.学习成绩优秀,综合素质高,具备良好的研究生培养潜质,学风端正;
4.无任何学术不端行为,无任何违法、违纪或处分记录;
5.专业外语综合应用能力强。
五、报名材料
1.本人身份证照片、证件照、学生证照片;
2.个人自述;
3.本科阶段成绩单(经教务处或院系盖章);
4.本科阶段成绩排名证明(经教务处或院系盖章);
5.外语水平证明(如大学英语四、六级成绩,英语专业四级成绩,或 TOEFL、IELTS、GRE/GMAT成绩等);
6.体现学习和工作能力的相关材料(如已公开发表的学术论文、出版物、各类获奖或资格证书);
六、报名方式
6月30日-7月8日,申请人通过四川外国语大学研究生招生系统(yz.sisu.edu. cn,“川外研招系统”)报名,填写个人真实信息,并提交报名材料。
七、营员选拔
(一)我院根据实际报名情况确定营员人数。
(二)学院组成成绩材料审核专家组,根据营员报名材料中学习成绩、科研能力、获奖情况、外语水平等进行评分,满分值100分。根据材料审核成绩由高至低择优选拔,确定营员名单。
(三)营员名单7月10日在川外研招系统中公布。入选营员须在7月11日12:00前登录川外研招系统确认是否参加,逾期未确认者视为放弃资格。
八、优秀营员评选
优秀营员人数不超过营员总数的50%,按综合考核成绩由高至低排序择优评选。优秀营员可获得优秀营员荣誉证书。
九、注意事项
1.申请人承诺填写的信息真实、准确、有效;
2.每位申请人只可报名一个招生学院,不得重复报名;
3.逾期未提交材料或材料不全者,视为报名无效;
4.此次夏令营不收取任何费用。
5.此次夏令营中考核活动与推免招生和统考招生考试不挂钩。
十、学院联系方式
联 系 人:黎老师
联系电话:023-65012465