为进一步拓宽学生实习就业渠道，深化校企协同育人机制，提升人才培养适配度，2026年6月24日下午，我院赴创思立信 (EC Innovations)重庆分公司开展访企拓岗。学院党总支副书记王峥曦、实习实训办公室主任廖崇骏、辅导员姚沁、刘弈扬、降轶心参加调研座谈。

座谈中，王峥曦简要介绍了我院办学特色、人才培养及学生实习就业整体情况。她指出学院高度重视校企合作，近年来与创思立信已建立良好合作基础并取得阶段性成果，希望双方持续深化实习实训、人才输送等领域合作，构建互利共赢的校企合作新格局。实习实训办公室主任廖崇骏介绍了我院校企合作、专业建设、学生素养等情况，希望双方今后进一步加强合作，依托企业开放日等活动，让学生近距离对接行业业态，精准匹配企业人才需求。

创思立信HR程婷介绍了创思立信在校企合作领域取得的成绩，并对我院学生的专业素养和综合能力表示高度肯定，希望双方在课程建设方面强化合作，使企业深度参与学生培养环节，助力学生提前适配行业发展。创思立信项目经理伍骊驰结合行业现状与企业业务，分析AI时代翻译行业人才需求变革，指出译后编辑、项目经理等复合型岗位已成核心需求，希望校企联动优化人才培养模式，定向培育适配行业发展的优质人才。

本次访企拓岗进一步增进了校企双方的相互了解，夯实了合作基础。今后，我院将立足行业发展趋势与企业人才需求，持续优化专业建设与实践育人体系，精准对接市场人才需求，着力培育高素质、应用型新时代翻译人才。