凡事预则立，不预则废。为进一步增强大二学生专业学习自信心，翻译学院于2017年4月10日下午14:30在A1-1召开了2015级专四考试动员大会。翻译学院杨志亭副院长、黄钰洁老师及高年级优秀生代表高翔同学出席，本科生辅导员姚沁老师主持了本次会议。大会主要有三项...

2017-04-14

3月30日下午翻译学院胡安江院长一行深入西班牙语系调研，与西班牙语系班子成员交换意见。翻译学院此次到西班牙语系调研的目的是希望就翻译学院多语种英西复语型翻译人才培养实验班的工作与西班牙语系展开合作。翻译学院胡安江院长和杨志亭副院长分别介绍了英西复语型人才培养的...

2017-04-12

3月31日上午，重庆理工大学一行四人来到翻译学院调研。胡安江院长对理工大学一行的到来表示热烈的欢迎，并向客人介绍了翻译学院的现状，重点介绍了翻译学院下一步发展的整体思路和打算，强调翻译学院在确保本科教育教学质量的前提下，坚持在国际话语体系方面创先争优，不断丰富...

2017-04-12

为进一步提升高校辅导员职业能力和专业素养，推进高校辅导员队伍专业化、职业化建设，提升大学生思想政治教育质量，我校在上学期举行了第三届辅导员职业技能大赛的初赛，并于本月17日下午，在东区宏文楼国际报告厅举行了大赛的决赛，校党委书记明国辉、副校长郑白玲亲临比赛现场...

2017-03-28

为加强校企合作、充分利用教学实践基地，完善校级复语翻译人才实验班实施方案，2017年3月19日至21日，翻译学院党总支副书记郭健、副院长杨志亭、低年级教研室主任黄钰洁和本科辅导员张庆恒一行四人赴中国网和知识产权出版社进行实习基地走访，赴北京第二外国语学院高级翻...

2017-03-27

为积极推动翻译学院的学科专业建设，进一步提升翻译学院的人才培养质量，2017年3月8日至10日，翻译学院副院长胡安江、院长助理朱海燕、川外翻译有限公司总经理、英语笔译教研室主任李龙泉、研究生教学秘书黎程一行四人赴广东外语外贸大学高级翻译学院和暨南大学翻译学院进...

2017-03-20

2017年1月11下午3点，当代国际话语体系研究院下设的“翻译与跨文化传播研究中心”在翻译学院会议室举行了成立仪式暨2017年第一次工作会议。学校党委书记明国辉、副校长祝朝伟、翻译学院副书记郭健、翻译学院副院长杨志亭以及翻译与跨文化传播研究中心全体研究人员出席...

2017-01-19

为进一步提升我校翻译硕士专业指导教师和任课教师的专业技能，MTI教育中心于2017年1月6日邀请重庆邮电大学的陈璇老师和重庆第二师范学院的梁本彬老师前来我校对MTI教师进行信息技术培训。 陈璇老师的培训主题是“翻译项目管理及案例分析”，其内容涵盖翻译行...

2017-01-11

2016年12月13日至16日,我校翻译学院傅晓微教授应以色列特拉维夫大学东亚系邀请，参加了由张平教授主持，东亚系与孔子学院联合举办的“道与《托拉》的可译性：中华传统与犹太传统的对话”国际研讨会，并应该校英文系的邀请做了题为“犹太文学在中国的接受与影响”的讲座...

2017-01-03

2016年12月7日至12月11日，2016年“外研社杯”全国英语演讲大赛在北京如期举行，翻译学院何承恩同学参加了此次大赛并荣获二等奖。 比赛有命题演讲、现场问答、即兴演讲等环节，何承恩同学凭借出彩的内容、机智的反应、以及过硬的语言表达给评委及现场的观...

2016-12-29

2016年12月17日，由重庆市翻译学会主办、重庆第二师范学院外国语言文学系承办的重庆翻译学会第十四届（2016）年会在二师南山校区隆重召开。来自重庆大学、西南大学、四川外国语大学、重庆工商大学、西南政法大学、重庆邮电大学、重庆师范大学等市内高校以及人民大学、...

2016-12-22

应科研处和翻译学院的邀请，著名翻译家，北京大学博士，四川大学教授、博士生导师曹明伦于2016年12月16日15：00在图书馆二楼学术报告厅为川外师生带来了一场讲座。讲座由翻译学院李龙泉教授主持，我校部分博士生、青年教师、硕士研究生参加了此次活动。 曹明伦教...

2016-12-22

2016年12月12日晚七点整，翻译学院2017元旦晚会暨“语言桥”杯全国翻译大赛颁奖典礼于东区大礼堂隆重开幕。副校长董洪川、祝朝伟，翻译学院副院长胡安江、副院长杨志亭、党总支副书记郭健、团总支书记姚沁，语言桥重庆公司总经理张家庆、大客户经理孙丽等受邀嘉宾出席...

2016-12-16

应我校科研处邀请，暨南大学翻译学院院长、英国剑桥大学高级访问学者、暨南大学硕士生导师赵友斌教授于2016年12月6日下午15:00在图书馆二楼报告厅举行了题为“中国重要概念翻译之思考”的学术讲座。讲座由翻译学院副院长杨志亭主持，部分博士、硕士研究生参加了本次学...

2016-12-14

在11月28日学校2016年本科“特色项目”评审中，经过专家审阅、现场陈述、专家质询等多个环节，翻译学院共有5个项目获得立项，其中包括两个教改实验班项目（“多语种英西复语型翻译人才培养实验班”、“汉英笔译卓越人才培养教改实验班”）、1个重大成果培育项目（“大数...

2016-12-14

在刚刚结束的2016年“特色项目”申报评选中，经过专家审阅、现场陈述、专家质询等环节的筛选，最后，我院“多语种英西复语型翻译人才培养实验班”、“汉英笔译卓越人才培养教改实验班”、“大数据时代以协同创新为导向的语言服务人才培养模式研究”、“口译基础”在线开放课程...

2016-12-12

2016年11月29日晚7点,四川外国语大学英语综合技能大赛在西区教学楼A栋报告厅拉开帷幕。四川外国语大学副校长王鲁男、教务处副处长陈汝平、教务处实践教学管理科老师徐陶、翻译学院副院长胡安江、翻译学院党总支副书记郭健等受邀嘉宾出席。陶曦、张鹏、向容、黄钰洁、甘...

2016-12-05

2016年11月17日到18日，由四川大学外国语学院院长、博士生导师段峰教授为组长，河北师范大学外国语学院博士生导师、教育部高等学校翻译专业教学协作组成员李正栓教授、四川师范大学外国语学院院长孔令翠教授、西南大学教务处副处长、博士生导师刘承宇教授组成的四位评估...

2016-11-24

2016年11月5日下午，翻译学院2014级实践周成果展示汇报会在学术报告厅A拉开帷幕。此次实践周主题为“国际支教基金会暨年度企业新品发布会”。翻译学院副院长胡安江、党总支副书记郭健、张鹏老师、朱雪莲老师、张庆恒老师莅临了本次汇报会。下午两点，红毯签名后，汇报...

2016-11-23

11月11日至13日，第三届中国翻译史高层论坛暨第二届中国南京典籍翻译与海外汉学研究高层论坛在南京农业大学学术会议交流中心举行。本届高层论坛是继四川大学/西南科技大学（第一届）和华东政法大学（第二届）承办之后的第三届翻译史研究领域的最高端论坛，由南京农业大学外...

2016-11-22