-
劳动实践周（四） | 翻译学院笔译教研室召开“新文科建设”研讨会
为进一步推进新文科建设，提升课程建设与教学质量，5月16日上午10:00-12:00，翻译学院笔译教研室在翻译学院B109会议室召开了“新文科一流课程建设”研讨会。会议由教研室主任张文鹤主持，参加研讨会的有院长李金树教授、副院长杨志亭，以及高伟、朱海燕、傅晓微...
2023-05-23
-
劳动实践周（五）|翻译学院低年级综合教研室开展新文科教学创新研讨活动
2023年5月15日，翻译学院低年级综合教研室全体教师在学院会议室开展了新文科教学创新研讨活动。如何结合新文科教育的要求和翻译学院学情，培养有竞争力的翻译专业学生是此次教研活动探讨的重点。英文经典阅读课的改革已进入第二个年头，任课教师分享了已有的经验、收获和存...
2023-05-23
-
四川外国语大学“巴别译谭” 第十五讲成功举办
四川外国语大学“巴别译谭” 第十五讲成功举办5月19日晚七点，四川外国语大学翻译学论坛“巴别译谭”第十五讲成功举办，此次论坛联合西南大学外国语学院与华中师范大学外国语学院采用网络直播的方式进行。全国各高校近百名师生参与了此次活动。我校与来自西南大学以及华中师范...
2023-05-23
-
歌乐译系列讲座之十二——穆雷教授谈“翻译专业教育时代的翻译教师”
023年5月16日晚，以“翻译专业教育时代的翻译教师”为题的讲座通过腾讯会议顺利举办。本次讲座由广东外语外贸大学博士生导师穆雷教授主讲，翻译学院院长助理李希希博士主持。首先，穆雷教授以翻译教育的发展为切入点，阐明了学术型学位与专业型学位的关系，重点提出了专业学...
2023-05-22
-
歌乐译系列讲座——张先广教授谈语际间性与翻译
2023年5月10日下午，美国格兰谷州立大学张先广教授应邀为我院师生作题为“语际间性与翻译”的学术讲座。我院钟毅教授主持了本次讲座。张先广教授从“间性”这一哲学的概念展开，引出对语际间性与翻译两者之间关系的探讨，指出对语际间性的探讨是“间性”研究的一个问题域，...
2023-05-17
-
【讲座预告】华为高管讲话翻译实践
2023-05-12
-
喜报|校第八届篮球比赛：我院女篮全胜战绩夺冠
2023年5月5日，四川外国语大学第八届篮球比赛圆满落幕。凭借精湛的技术和默契的配合，翻院女篮以全胜战绩豪夺总冠军。日复一日的辛苦训练，多场比赛的奋力拼搏，源于对篮球的热爱。抢断、运球、跑动、对抗、防守，动作行云流水女篮队成员：唐子涵（2021级4班）张羽 （...
2023-05-12
-
喜报！以青春之火，奋时代华章 ——我院在校“两优两红一佳”评选中获得多项荣誉
5月4日下午，2023年四川外国语大学五四青年表彰大会在东区宏文楼国际报告厅举行，我院团总支荣获2021—2022学年“五四红旗团总支”，2020级3班团支部、2021年2班团支部荣获“五四红旗团支部”称号，成依果同学荣获“红岩十佳青年”，蹇佳桧、黄睿娴等8名...
2023-05-09
-
【预告】演讲及口译比赛经验分享——朋辈思索沙龙
2023-05-09
-
【讲座预告】歌乐译（Glory）系列讲座（十一）语际间性与翻译
2023-05-08
-
青春志愿行，助力出行路——翻译学院团总支“五一”沙坪坝火车站志愿服务圆满结束
为保障五一小长假旅客安全出行、顺利回家，翻译学院积极与沙坪坝火车站对接，开展“青春五四 志愿有我”主题志愿服务活动，以实际行动倡导文明出行，传递正能量，彰显了新时代青年的精神风貌和青春价值。在志愿服务工作中，我院同学，胸前佩戴团徽，穿着统一的红色志愿者马甲，分...
2023-05-06
-
重庆市第一届“渝新欧”VR口译大赛圆满落幕
2023年4月28日，由重庆市教育委员会主办，重庆市普通本科高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、重庆市普通本科高校外语教育创新发展研究中心与北京中科睿智科技有限公司协办，四川外国语大学翻译学院承办，以“智慧重庆科技赋能”为主题的“重庆市第一届渝新欧VR口...
2023-05-06
-
我院赴南京大学外国语学院交流调研
我院赴南京大学外国语学院交流调研4月18日，我院党总支书记郭健、副院长杨志亭一行四人带队走访了南京大学外国语学院进行调研学习。南大外国语学院副院长陈兵、副书记孔剑锋、翻译硕士专业学位MTI教育中心主任魏向清和辅导员龙心悦热情接待了郭书记一行，双方举行了深入的交...
2023-05-06
-
访企拓岗进行时：走进译国译民翻译公司
访企拓岗进行时：走进译国译民翻译公司为持续推进学院“访企拓岗促就业”专项行动，精准对接企业需求，拓展毕业生就业渠道、探索有效的人才培养模式，4月20日，学院总支书记郭健、副院长杨志亭带队前往福州译国译民翻译公司开展了访企拓岗专项行动。杨志亭副院长从学科建设、师...
2023-05-06
-
访企拓岗进行时：走进南京瑞科翻译有限公司
访企拓岗进行时：走进南京瑞科翻译有限公司为进一步落实学校“访企拓岗促就业”专项行动通知要求，精准对接促就业，多措并举助力毕业生高质量就业，4月17日，我院党总支书记郭健、副院长杨志亭、团总支书记张信、研究生教务秘书黎程一行走访了南京瑞科翻译公司。座谈会上，公司...
2023-05-06
-
朱海燕：她是学生心中最真诚的朋友
朱海燕是四川外国语大学翻译学院的一名教师在多年的教学工作中兢兢业业、任劳任怨她将知识世界同现实世界相结合为学生们迷茫的路途拨开云雾她指导的学生获各类全国及省级翻译大赛几十项荣誉她还是重庆市教学成果奖四川外国语大学教学成果奖的获得者 2022年，她主持撰写的《重...
2023-05-05
-
钟毅：求索翻译育人路 甘为文化摆渡人
前不久，I Chongqing国际平台发布《跨越文化差异，讲好中国故事》的全英文视频，被采访者是我翻译学院教授钟毅。视频发出后获得了强烈反响，多个新闻媒体和公众平台纷纷转载报道。从学生到老师，钟毅在川外已经22年了，这是她不断成长的22年，更是她将“be up...
2023-05-05
-
著名翻译家杨武能教授莅临学院座谈指导
2023年4月27日上午，著名翻译家杨武能教授莅临翻译学院，与学院师生亲切座谈，感悟文学翻译的趣味人生。座谈会伊始，杨武能教授以自己六十余年的翻译经历为例，告诉在场的师生，做学问要有心，要动脑筋，要积累材料。随后，杨教授主要从“什么是翻译”与“什么是比较文学”...
2023-04-28
-
歌乐译系列讲座——韩子满教授谈翻译研究的技术转向与数据转向
歌乐译系列讲座——韩子满教授谈翻译研究的技术转向与数据转向2023年4月25日晚，以“翻译研究的技术转向与数据转向”为题的讲座通过腾讯会议顺利举办。本次讲座由上海外国语大学语料库研究院博士生导师韩子满教授主讲，翻译学院院长助理李希希博士主持。在本次讲座中，韩子...
2023-04-27
-
我院召开学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育动员部署会
为落地落实学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，扎实推动学院主题教育走深走实，根据学校要求，4月24日下午，我院在立德楼B109会议室召开学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育动员部署会。学院班子全体成员、各党支部班子成员、教师党员代表和...
2023-04-25
