发布时间:2024-08-15 访问次数:
近日,由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国外文局翻译院主办的2024年“CATTI杯”全国翻译大赛全国总决赛顺利落下帷幕,我院学生在比赛中表现出色,喜获佳绩。其中2021级本科生陈雪雨获得大学组英语笔译二等奖,2023级研究生刘朦朦、谭煜颖、唐尧玲、幸梓获得大学组英语笔译三等奖,2021级本科生杨证淇获得大学组英语口译二等奖,2023级研究生王德栋获得大学组英语口译三等奖。
本次大赛由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会和中国外文局翻译院联合主办,赛事主题为“用外语讲述真实、立体、全面的中国”,分为大学组、境外组、职业组3个组别,设英语、日语、韩语、俄语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语8个语种,共吸引全国8.5万人报名参赛,刷新了国内外翻译类竞赛规模。此项大赛是一项参与面广、影响力大的全国性外语技能类赛事,旨在贯彻落实国家关于加强翻译人才队伍建设的有关精神,促进中外文化交流合作,鼓励用外语讲好中国故事,提升我国国际传播能力。
本届大赛不仅全面考查了学生的语言功底和翻译应用能力,同时也为学生提供了检验自我、突破自我的平台。通过参加大赛,学生个人的翻译能力、跨文化交际意识、心理素质都得到了极大提高。
学院将继续大力推进教学改革,继续强化对学生语言实际应用能力的培养,以赛代练、以赛促学,为培养出更多基础知识扎实、基本技能熟练、兼具本土情怀与国际视野的翻译人才而不懈努力。