第二届全国话语译介与传播研讨会(三号通知)

发布时间:2025-02-25 访问次数:

为加强新形势下话语译介与传播实践、教学与研究,促进国家对外话语能力提升,中外语言文化比较学会话语译介与传播研究专业委员会将于2025年5月16-18日在四川外国语大学举办“第二届全国话语译介与传播研讨会”。会议由四川外国语大学翻译学院承办,《上海翻译》编辑部、《英语研究》编辑部、《外国语文》编辑部、《翻译教学与研究》编辑部协办。现诚挚邀请海内外相关领域专家学者莅临本次会议!

一、会议主题

中国式现代化背景下的话语构建与国际传播

二、会议议题

1. 话语的时代内涵与属性;

2. 话语译介传播与中外文明互鉴;

3. 中国对外话语译介传播的历史脉络;

4. 话语译介与传播的跨学科阐释;

5. 中国特色话语的国际传播;

6. 其他相关话题

三、主旨发言专家(按姓氏拼音排序)

陈大亮  苏州大学

傅敬民  上海大学

高岸明  中国外文局

胡安江  四川外国语大学

胡开宝  上海外国语大学

刘俊    中国传媒大学

施旭    杭州师范大学

吴赟    同济大学

向明友  对外经济贸易大学

四、会议时间及地点

时间:5月16日报到,5月17日-18日上午学术会议,5月18日下午离会

报到地点:重庆沙磁公馆酒店(重庆沙坪坝区沙滨路112号)

会议地点:四川外国语大学(重庆沙坪坝区壮志路33号)

五、会务费

本次会议的会务费为1000元(学生凭学生证减半),交通、住宿自理。

六、会议报名

有意参会者请于 2025 年 4 月 15 日前扫描下方二维码填写参会回执。组委会邀请专家评审论文摘要后,向论文作者发送正式参会邀请函。

七、联系方式

大会QQ群:995998148

会务组联系人:易老师18716243977 

四川外国语大学翻译学院

《上海翻译》编辑部

《英语研究》编辑部

《外国语文》编辑部

《翻译教学与研究》编辑部

2025年2月24日

附件:

住宿及交通说明

一、报到及住宿地点

酒店

协议价

备注

沙磁时光酒店(住宿酒店)

时光单间/标间:336元

1.价格均包含早餐。

2.酒店联系方式:余经理17723999508

3.沙磁时光酒店属于沙磁公馆酒店,在同一地方不同楼栋。

沙磁公馆酒店(报到酒店+住宿酒店)

雅致单间/标间:398元

豪华单间/标间:458元

特别提醒:会议正值旅游高峰期,请参会人员尽早与酒店联系,预定房间。


二、交通信息

1. 飞机到达:重庆江北机场—沙磁公馆

【地铁方案】T2/T3航站楼搭乘轨道交通10号线(兰花路方向)至“七星岗”站,站内换乘环线轨道交通1号线(璧山方向)至“磁器口”站(1号口出),步行1公里抵沙磁公馆。全程约90分钟。

【出租车】全程33公里左右,约40 分钟,打表票价60-80元。

2.高铁、动车到达:重庆北站—沙磁公馆

【公交方案】步行至“重庆北站南广场”站,搭乘202路公交车(轨道石井坡站方向)至“三凌大厦”站,步行600米抵沙磁公馆。全程约90分钟。

【地铁方案】搭乘轨道交通环线外环(民安大道方向)至“沙坪坝”站,站内换乘轨道交通1号线至“磁器口”站,1号口出,步行1公里抵沙磁公馆。全程约60分钟。

【出租车】全程18公里,约25分钟,打表票价35 元左右。

3.高铁、动车到达:重庆西站——沙磁公馆

【公交方案】步行至“畔山桃园”站(轨道石井坡站方向),搭乘843路公交车至“三凌大厦”站,步行600米抵沙磁公馆。全程约80分钟。

【地铁方案】搭乘轨道交通5号线(悦港北路方向)至“石桥铺”站,站内换乘轨道交通1号线(璧山方向)至“磁器口”站,1号口出,步行1公里抵沙磁公馆。全程约50分钟。

【出租车】全程11公里,全程约15分钟,打表票价28元左右。