四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

四川外国语大学翻译学院第二届笔译大赛公告

为激发翻译学院学生的笔译热情，调动广大同学对笔译的积极性，给大家创造更好的自我展示平台，现决定在我院教学实践周期间举办第二届笔译大赛。

大赛本着公平、公正的原则提供翻译平台，促进翻译交流，发掘翻译人才。欢迎广大同学热情参与，充分展示自己的笔译才能。

一、主办单位：四川外国语大学翻译学院

二、承办单位：四川外国语大学翻译学院笔译教研室

三、供稿单位：四川外国语大学翻译学院笔译教研室

四、大赛评委：

评委主席：胡安江教授（重庆市翻译学会秘书长、四川外国语大学博导）

评   委：四川外国语大学翻译学院笔译教研室全体教师

五、大赛译稿评审：

1．遵循公平公正原则，一律采取盲审方式

2．评分标准：忠实原文，表达地道

文体对等，风格贴切

富有创新性，译文有亮点

3. 英译汉和汉译英分类评审

六、奖项设置：

1. 英译汉：

一等奖：2名  

二等奖：6名  

三等奖：12名  

2. 汉译英：

一等奖：2名  

二等奖：6名  

三等奖：12名

每名获奖者将获得相应的荣誉证书

七、参赛细则：

1．参赛原文获取时间和途径：

自2018年5月4日起，参赛者可在年级QQ群内或者到四川外国语大学翻译学院网站（http://cit.sisu.edu.cn）下载

2. 比赛环节：

（1）初赛（海选参赛稿件，英译汉与汉译英各选前40名进入复赛环节）

（2）复赛（在考场限时翻译复赛文章，从中评选获奖等次，考场上可使用纸质词典，禁

用电子词典及手机等工具）

3．参赛对象：四川外国语大学翻译学院大三、大二及大一学生

4．初赛结束时间：2018年5月7日16:00

5．初赛交稿方式：  

需要交纸质打印稿以及Microsoft Word电子文档

1）将电子版答卷用A4纸打印（如有2页或更多，请在密封线处钉两颗订书钉），交给各班学习委员处，学习委员收齐各班稿件，于2018年5月7日16：30 - 17：30之间交到翻译学院B115办公室。

2）将电子版答卷在2018年5月7日17：00之前发往邮箱

fanyidasai2018@126.com

3）邮件主题：翻译学院第二届笔译大赛（英译汉）或翻译学院第二届笔译大赛（汉译英），英译汉与汉译英电子版答卷分别发邮件

4）电子版答卷命名方式：XX级XX班XXX 第二届笔译大赛（英译汉）译文或

XX级XX班XXX 第二届笔译大赛（汉译英）译文

6．颁奖时间：2018年5月下旬

7．译稿要求

（1）一律翻译在网站发布的电子答卷上，然后交纸质打印稿以及电子稿。英译汉采用宋体小四号，1.5倍行距；汉译英采用Times New Roman小四号，1.5倍行距。译文需写于密封线外。

（2）参赛译文必须独立完成，杜绝抄袭现象，一经发现，取消参赛资格。

（3）笔译大赛是教学实践周的重要学习任务，希望各位同学积极参与。

8. 复赛时间：2018年5月9日8:30-10:00（英译汉）

           2018年5月9日10:10-11:40（汉译英）

9. 复赛地点：西区教学楼（具体教室另行通知）

四川外国语大学翻译学院笔译教研室

2018年5月3日