社会实践见识广,科研立项体悟多
为增进同学们对社会实践活动的了解,鼓励同学们积极投身社会实践。2011年11月7日,翻译学院社会实践与科研立项交流会在西区A栋教学楼学术报告厅隆重举行。参加本次交流会的有曾多次参加社会实践、科研立项曾获奖的优秀代表以及翻译学院大一,大二的全体同学。翻译学院院长祝朝伟、党总支副书记郭健出席了本次大会。
首先,翻译学院09级张鹭同学、MTI笔译方向研究生王慧琳同学以及09级曾静同学分别结合自己的经验就科研立项方面与同学们进行了交流。张鹭同学就什么是科研立项、怎样做科研立项以及我们能从中学到的经验三个方面进行了讲解。王慧琳同学将科研立项分为五大块进行了阐述并着重分析了立项书的定位与撰写。曾静同学则以自己的科研项目“巫文化”为载体,着重从选题,调查方法,数据处理等方面作了论述。
接着蒋朝霞,王瑜,张姊怡,黄烁,査姗姗等同学就社会实践方面与到场同学分享了自己的经历和感悟。无论是云南支教老师,警局干事,还是非洲自愿者亦或是工地工人、甚至是超市里一名不起眼的卖菜员工……这些经历都点燃了同学们心中想要投身社会实践的激情。
最后,祝朝伟院长作了总结陈词,他赞许了同学们投身于科研项目的精神,指出参与科研立项只是一种手段,培养科研意识才是真正的目的,并结合创新、实践、创业三个方面作了深入的阐释。他与同学们分享了对斯坦福大学理念的理解和对“三个苹果”的感悟。祝院长告诫同学们,不仅要积极思考,积极参与各类活动,关键要学会在活动中提升自我,勇于探索,积小成大,更要注重团队协作,共同进步。
通过本次交流会,同学们不仅深入了解了科研立项的相关知识,更领悟到实践中包涵着丰富的人生道理。相信未来会有更多的同学积极投身于社会实践,不断成长,秉承翻译学院“博学、笃行、厚德、精译”的院训,成为具备扎实基本功的通用型翻译专业人才。
翻译学院学生会信息部
郭静
2011年11月8日