四川外语学院翻译专业教学实践基地签字及授牌仪式隆重举行
发布时间：2012-01-13 访问次数：
四川外语学院翻译专业教学实践基地签字及授牌仪式隆重举行
四川外语学院翻译专业校企共建教学实践基地签字及授牌仪式于1月10日上午在四川外语学院隆重举行。四川外语学院副校长董洪川教授、学科办兼研究生部主任王仁强教授、教务处兼科研处主任廖巧云教授、学生处副处长古晶、翻译学院全体领导及部分专业教师和学生代表出席了仪式。签字仪式由四川外语学院翻译学院院长祝朝伟教授主持。出席本次签字仪式的对口实习单位包括：传神联合信息技术有限公司、成都译采翻译有限公司、重庆西讯翻译有限公司以及重庆双碑中学。
四川外语学院副校长董洪川教授代表四川外语学院在协议书上签字并授牌。在仪式上，成都译采翻译有限公司总经理秦小廷、重庆西讯翻译有限公司常务副总经理莫乐哥、重庆双碑中学校长邹盛银、传神联合信息技术有限公司特别代表谭建华先后致辞。他们明确表示，今后将进一步加强与四川外语学院在产学研方面的合作，相互支持，针对我校翻译专业特点搞好基地建设，利用双方各自的资源和有利条件优势互补，使双方的工作上一个新的台阶。董洪川副校长代表学校对各个实习基地的负责人积极参与我院人才培养计划的实施表示了感谢，并指出建立教学实习基地是培养学生的实践能力和创新能力，帮助学生了解社会，提高学生的综合素质的重要途径。他还指出，此次实践教学基地的正式挂牌，不仅为我校翻译专业学生实习提供了一个很好的平台，同时也是实现双赢的重要渠道。
翻译学院自成立以来， 为提高学生社会实践能力和综合素质，结合学科建设和各自专业特色，整合资源，积极与社会各界联系并加强合作，至今已与国际日报社、力帆集团、传神联合、译采翻译、西讯翻译、重庆市双碑中学等签订实习基地共建协议，建设校外专业教学实习基地6个。同时，学院还积极与市政府机关部处协作，先后派遣多名优秀学生在联合国开发计划署、重庆市外事侨务办公室、重庆市对外经济贸易协会、重庆市发展改革委员会、重庆市公安局等部门实习，部分同学还获得了实习单位的书面表扬。此次签字仪式的成功举行为我院联合社会力量共同办学迈上了新的台阶。
董洪川副校长为教学实习合作单位授牌
