我院学子参加2011年校综合技能大赛
交替传译决赛佳绩
12月21日晚7点,四川外语学院2011年综合技能大赛交替传译决赛暨第二届全国口译大赛(英语交替传译)四川外语学院选拔赛在宏文楼二楼国际报告厅举行。我院2010级高翻班学生张梦、2010级MTI口译方向学生黄钰洁、以及2011级MTI口译方向学生杨成经选拔代表翻译学院参赛,并以优异的成绩获得一等奖和三等奖。
比赛分为英汉交传和汉英交传,每一轮满分100分,两轮分数相加为选手的总成绩。第一轮的话题为“美国小企业对美国经济和就业的贡献”,第二轮话题为“中国人民银行为应对中国加入世界贸易组织所采取的政策和措施”。来自全校各院系的优秀选手在比赛中展开了激烈的角逐,不时赢得台下评委和观众的阵阵掌声。我院三位学子在比赛中沉着应战,显示出了高超的语言功底、口译技巧及现场掌控力,充分展现了翻译学子的风采。最终,张梦、黄钰洁和杨成在两轮比赛中分别获得184.2分、176分和175分,分列第一、第五和第六位。其中张梦同学还将代表川外参加第二届全国口译大赛的后续比赛。希望张梦同学能在接下来的比赛中再接再厉,为学校争光!
翻译学院供稿
2011.12.22