翻译学院2017级3班于11月28日上午8:00在教学楼C104教室成功举行了本学期的读书会活动。

戏剧组同学用表演的方式向我们展示了《雷雨》中的一个片段:在一个雷雨交加的夜晚，周、鲁两家人在周家大宅相聚，周朴园沉痛地向所有人坦白了他的过去，此刻，无论是家庭秘密还是身世秘密，所有的矛盾都一起爆发了。她们用表演向我们展示了其中复杂的人物关系。

戏剧组表演《雷雨》

神话组分享的是《山海经》。黄锦钰从内容、历史、价值及地位等方面向同学们简单介绍了《山海经》。以山为经，以海为维。《山海经》多志怪之谈，却也包罗万象，有重要的研究价值。该组还分享了相关的视频短片，极大地引发了同学们的阅读兴趣。

神话组分享《山海经》

科幻组带来的是《哈利波特》。王妤用简明扼要的语言向同学们介绍了七部哈利波特电影的主要内容，禹苗则主要介绍了其中的一个人物——德拉科·马尔福，并和大家分享了一些她的观点和想法。该组用丰富的图文展示了《哈里波特》，引人入胜。

科幻组分享《哈利波特》

悬疑组分享的是一部烧脑之作——《达芬奇密码》。孔祥卓通过对人物的详细介绍，逐步向同学们揭开了故事的情节发展和疑点所在。雷·提彬爵士的形象鲜活，令人印象深刻。

悬疑组分享《达芬奇密码》

诗歌组的向妍霓主要从初唐、盛唐、晚唐三个时期分别选取了几位诗人及其作品进行了赏析。王翰《凉州词》，张九龄《望月怀远》，王维《鸟鸣涧》，刘禹锡《乌衣巷》及杜甫《旅夜书怀》让人不禁内心激荡。语韵优美，意境深远的诗歌，是中华文化的无价之宝。

诗歌组分享《唐诗三百首》

名著组和同学们一起分享了《乱世佳人》。《乱世佳人》又名《飘》，是玛格丽特·米切尔一生中最重要的作品之一。何思宇和鲁金艳介绍了该书的主要内容和作者。该作品不仅描写了两个女人的悲惨命运，更反映了对战争和奴隶制度的厌恶和不屈不挠的民族精神，值得细细品读。

名著组分享《乱世佳人》

“书痴者文必工，艺痴者技必良”，从古至今，读书都是人们陶冶情操、开拓眼界的首选。本次读书会分享书目繁多，种类丰富，为同学们带来了一场精神盛宴。作为当代大学生，掌握阅读技巧与基本的理解能力是必备技能，而本次读书会成功地完成了自己的使命，使同学们不仅扩充了自己的知识储备，更加深了对书籍、阅读以及文化交流的兴趣，为以后的翻译及文化传播工作打下了良好的基础。本次活动氛围热烈而有序，密切了同学们之间的关系，促进了不同思想的碰撞，意义深刻。  

翻译学院2017级3班

2017年11月29日