翻译学院

我院学子张梦在“中译杯”第二届全国口译大赛“元培杯”重庆地区复赛中夺得桂冠

发布时间：2012-03-27 访问次数：

我院学子张梦在“中译杯”第二届全国口译大赛

“元培杯”重庆地区复赛中夺得桂冠

2012年3月24日早上8:30，“中译杯”第二届全国口译大赛“元培杯”重庆地区复赛在四川外语学院宏文楼二楼国际报告厅隆重举行。翻译学院2010级高翻方向学生张梦以优异的成绩获得第一名，并将继续参加西南地区复赛。

本次口译大赛由中国翻译协会主办，团中央学校部指导，四川外语学院承办， “元培世纪（北京）教育科技有限公司”冠名。比赛分为两个环节：第一轮为英译汉，主题为“英国领导人在低碳政策与商业研讨会上关于气候变化的讲话”；第二轮为汉译英，主题为“中国文化产业所面临的变化”。两项成绩相加即为选手的总成绩。来自西南大学、重庆大学、、四川外语学院、重庆理工大学、重庆师范大学等各大高校的31名参赛选手同台竞技，比赛气氛十分紧张，在历时4个小时的激烈的角逐后，我院张梦同学以缜密的思维、敏捷的反应、扎实的口译知识，沉着冷静的应答在众多选手中脱颖而出，以远高于其他选手的分数夺得桂冠，充分展示了翻译学院学子的良好英语水平和精神风貌。比赛结束后，张鹏老师作为评委，对选手们的表现进行了精彩的点评，她用实例举证，指出了比赛过程中选手们的优点与不足，让在场的选手以及同学们受益匪浅。

我院学子在本次比赛取得了优异的成绩，与学院领导以及指导教师们的悉心教诲是分不开的，衷心祝愿张梦同学能在接下来的比赛中再创佳绩，为校争光，为重庆争光！