3月26日下午，董洪川副校长率队前往翻译学院，就我校专业学位研究生教育综合改革试点工作进行专题调研。陪同调研的有研究生部兼学科办主任王仁强、研究生部副主任胡安江等。翻译学院领导班子及全体管理干部参加了调研会。

翻译学院院长祝朝伟首先就专业学位研究生教育综合改革试点工作进行专题汇报。他在汇报中指出，我校于2011年12月获得专业学位研究生教育综合改革试点资格，成为全市首批试点单位。一年多来，在学校各级领导相关部门的关心、支持与帮助下，各项试点工作有条不紊地开展，在学科建设、人才培养模式与课程体系改革、师资队伍建设、产学研合作机制建设、实践实训条件建设和社会服务能力建设等方面成效初显。他同时指出了当前学位研究生教育综合改革试点工作存在的问题及困难。

董洪川副校长充分肯定了专业学位研究生教育综合改革试点工作所取得的成绩，并对付出辛勤劳动的师生表示感谢。同时，他结合综合改革试点的综合背景、试点目标和建设内容，阐述了今后综合改革试点工作的重点和努力方向。他指出，学校专业学位研究生教育综合改革试点工作取得了一些成效，成绩有目共睹，但不能自满，要进一步总结经验，努力使未来的工作迈上新台阶。在今后的工作中，翻译学院一要注重综合改革措施与教育部及地方主管部门政策要求的紧密结合，认真贯彻落实教育部“转变教育理念，创新培养模式，改革管理体制，提高培养质量”的改革精神，努力培养国家和社会急需的复合型、应用型、国际化、高层次的翻译专业人才；二要将专业学位研究生教育综合改革试点的成效反映到翻译人才培养水平的提高中去；三要健全相关体制机制，进一步深化人才培养模式等方面的改革，体现专业学位与科学学位人才培养的差异，凸显综合改革试点前后的成效。针对改革试点工作中存在的困难，他指出，这些困难也是学校目前普遍存在的困难，在接下来的工作中，学校将广集民智、群策群力，尽最大努力来解决和克服这些困难。

会上研究生部兼学科办主任王仁强和研究生部副主任胡安江还分别就综合改革试点工作中学生实践能力的培养、社会服务能力的提升以及专业学位研究生奖助贷体系的完善等工作进行了调研交流。