“译”接童心,以梦为马——翻译学院暑期“三下乡”志愿服务纪实(五)

发布时间:2023-07-19 访问次数:

7月14日,学院三下乡志愿服务团队与站东路社区工作人员一起打造的大学生暑期公益课堂服务进入了第五天,今天的课程主题是“动画梦工厂”。通过经典英语动画片展演,提高辖区小朋友们学习英语的积极性和互动性,激发孩子们学习英语的兴趣。为了确保课堂能够有趣、顺利开展,小分队的志愿者们认真准备,提前搜寻、剪辑了许多小朋友们熟悉的外国动画片小视频,并添加到PPT中制作成精美有趣的课件;同时,志愿者们也为小朋友准备了小礼品。上课伊始,小分队成员王亚熙先用有趣的动画片带动并激发孩子们的学习兴趣,再运用启发式的语言,引导学生学会观察画面,积极动脑想一想、猜一猜、说一说、画一画,给学生留下充分的想象空间。三位志愿者分别以海绵宝宝、辛普森一家等英文版动画片为授课素材。从简单词汇,到语句,循序渐进,大家认真听讲,大声跟读。随后,两两情景对话练习、“你画我猜”的英语趣味小游戏,逐渐把课堂氛围推向了高潮。最后,同学们让小朋友分组进行对话表演,并给每组小朋友发放小礼品,通过寓教于乐的方式、轻松欢快的课堂,加深小朋友们对所学知识的理解和运用,也让孩子们在不知不觉中对英语产生兴趣,激发了孩子们学习英语的动力。

至此,翻译学院三下乡志愿服务团队与站东路社区合作的志愿服务活动圆满完成。这是院团总支切实引导和帮助广大青年学生在与现实相结合的“大思政课”中“受教育、长才干、作贡献”,引领广大青年学生立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年的重要举措。学院团总支将继续通过设计专项计划、组建重点团队等形式,更加广泛、有效地组织动员青年学生参与社会实践,推动形成常态化、长效化的实践育人工作格局,切实引导我院同学在实践中增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,坚定不移听党话、跟党走。