“译”接童心,展望未来——翻译学院暑期“三下乡”志愿服务纪实(四)

发布时间:2023-07-19 访问次数:

今天,学院三下乡志愿服务团队与站东路社区工作人员一起打造的大学暑期公益课堂服务继续如火如荼地开展。伴随着小朋友们和家长的持续点赞,服务团的周渝、李佳、张嫘和李春花四位小老师带领小朋友们在“英语文化小课堂”里一起描绘梦想的职业和未来。

周渝先播放了一个与职业相关的英文小视频,引入今天的教学内容并对课程环节进行简单介绍,让孩子们融入学习的氛围中。接着,李佳、张嫘和李春花三位志愿者,通过问答方式让小朋友们讲述自己理想的职业,并告诉同学们用英语怎么描述他们的职业和梦想。整个课堂氛围轻松愉快。随后,四位志愿者又与小朋友们进行了“你划我猜”“击鼓传花”的小游戏,让小朋友们在游戏过程中说出所学的英语单词并进行造句,加深小朋友们对于每个单词的印象。通过不断巩固复习学过的单词,提高课堂效率,达到良好的教学效果。

小分队老师们在课后对教学进行总结时说道:“通过这次教学,我感受颇深。在课堂上,小朋友们对这种以游戏为载体展开的英语教学模式十分感兴趣。虽然一开始有些小朋友在课堂上表现得有些许拘束,对于主动举手回答问题反应迟疑,但随着课堂气氛慢慢活跃起来,他们也一个个变得热情似火,踊跃举手,争取每个展现自我的机会。对于那些不认识或是不熟悉的单词,小朋友们都带有强烈的求知欲,会主动寻求周边同学或者其他志愿者的帮助和提示,再通过自己的思考得出正确答案”。“兴趣就是最好的老师”,在游戏中学习的方式使他们对这堂课充满了兴趣和好奇心,极大地激发了小朋友们的学习热情”。

本次英语趣味小课堂提升了小朋友们的外语表达能力,也让孩子们对自己的理想和未来进行了思考。翻译学院志愿者服务团师生将继续结合专业特色,继续弘扬“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神,在实践中施展抱负、增长才干,展现青春的朝气锐气。