2022年12月1日翻译学院新一期朋辈沙龙在腾讯会议上举行。学院2019级学生苟欣仪为以自身假期参加实习实训的经历为同学们带来了一场关于求职就业的分享。2021级年级王馨笛长担任本期分享会主持，学院同学们通过线上的方式积极参与互动。

苟欣仪同学从选择、尝试、准备、推荐四个方面分享了自己实习经历。并从最近的校招数据入手，指出当前就业竞争的激烈性，使大家对目前就业现状的认知更加清晰。提醒大家把握关键求职时间节点，珍惜校招机会。工作地点的定位需要结合自身的情况，提前做好规划。在行业的选择方面，大家切忌好高骛远或妄自菲薄，要结合个人能力情况综合考虑。随后，苟欣仪对自己的大学四年做了复盘，她认为：大一应该寻找方向，探索兴趣；大二大三应该确定道路，提升自我；大四则是走遍全国各地提升眼界，她希望学弟学妹们能勇敢雀跃于喧嚣，听从自己内心的声音，选择属于自己的那条道路然后坚定不移的走下去。她还给同学们推荐了一些实用的官方招聘网站和公众号、APP等，便于同学们参考，并鼓励同学们敢于尝试，勇于迈出第一步，学会去听自己内心的声音，做好计划，提升执行力，更多地去丰富自己校外相关行业的实习实践经历，选择属于自己的道路坚定的走下去。

最后的自由提问环节，苟欣仪详细回答了在场同学提出的问题。 通过学姐的就业经验分享，大家受到许多启发，对自己的未来选择有了更理性更切合实际的规划。

愿所有的追梦人，努力过后终为晴朗，付出之后终有回报！