为全面推进课程思政教学体系建设，用好“理解当代中国”系列教材，践行新时代外语教育立德树人的初心与使命，9月24日晚，教育部大学外语课程群虚拟教研室举办了“理解当代中国与大学外语教育‘三进’探索”专题研讨。我院教师李希希受邀参加并就相关内容进行了主旨报告。

李希希老师结合个人教学经验分享了川外翻译学院在“三进”教育中的成功经验和做法，并结合所主持的省级课程思政示范课程《交替传译》介绍了课程思政的教学设计与实施，最后从“三进“教育的理念、教学设计、资源建设、教学实施以及考核评估等方面为大学外语“三进”教育提出了建议。

自“三进”工作开展以来，我院在组织领导、师资培训、课程建设、教材研发、平台建设等方面成果突出。《汉英笔译》《交替传译》先后获批省级课程思政示范课程，《高级英语》《应用翻译》被列入校级“特色课程思政示范课程”。本次交流活动成功展示了我院在“三进”教育方面的成效。今后，我院将继续坚持思想引领、育人为本、教师为体、创新为魂的理念，铸造精品课程思政改革领航课程，扎实推进翻译专业课程思政体系建设。