2022年10月4日，我院在歌乐楼A2-2举办“开学第一课”。院长李金树教授应邀担任主讲。学院2022级全体新生聆听课程。

李院长首先对新生的到来表示热烈欢迎与祝贺。勉励同学们树立远大理想，要敢于开拓新境界，寻找新方法，树立新目标，以不畏难的心态将应做之事变为爱做之事，认识到：Knowledge is power.

近两个小时的交流中，李院长围绕翻译学院学生的身份认同、读书习惯养成、学习生活管理等方面和同学们进行了交流分享。在读书这个环节，李院长鼓励同学们要将人生与读书相结合，以实现人生转型；在为什么而读这个问题上，提出“为读书而读书”的哲学命题；在读什么的问题上，提出读“无用”之书，在掌握技能同时，感悟文学中的情怀与情操。学习上，李院长围绕天道酬勤的道理，号召大家严于律己、学会辩证思想；生活上，要求大家管理好自我情绪，以实现鲁迅先生的所说“期望我们健康、快乐而活得有意义”；在未来规划上，院长强调了三点：自律、时间管理与坚持不懈。并用汪国真先生的诗歌《热爱生命》鼓励大家让内心装下远方，同时也要提高自己的核心竞争力，以应对未来四年的考验，做到“自己行、别人觉得你行、觉得你行的人很行”。

在新的求学路上，我们已经勇敢地迈出了第一步，只要共同努力，就没有不可抵达的终点！