9月15-17日，依据学校迎新工作小组对迎新工作的安排部署，为迎接2020级本科和硕士新生的到来，我院成立了翻译学院迎新工作小组。迎新工作小组主要由组长、副组长、组员和志愿者服务队组成。组长由院长胡安江、党总支书记郭健担任，主要负责迎新工作方案的制定和具体指导；其他相关院领导担任副组长，为迎新工作提供多方面的支持；辅导员马洪洲、张信作为院迎新工作小组组员，具体负责本科和研究生的迎新工作；由各年级同学组成的志愿者服务队为2020级本、硕新同学提供志愿服务。

在迎新工作开始前，院领导对迎新工作进行了统一部署，制定了详细的工作方案，并由两位迎新辅导员对志愿者服务队进行了培训。为了使2020级本科和研究生新同学们在到校报到时能够感受到家一般的温暖，志愿者服务队先期统计了同学们的行程计划和到学校后的具体需求，并依据各项需求细化方案，提供细致周到的各项服务，如行李搬运、入学流程指导等；第一时间帮助新同学更快地熟悉校园环境，适应新生活。

繁忙而有序的迎新现场

辅导员马洪洲老师和志愿者服务队

为期三天的志愿服务工作，志愿服务队的队员们尽职尽责，按照工作方案圆满地完成了迎新任务。现场每位志愿者以积极的精神面貌迎接每位新同学，志愿者的各项能力也得到了锻炼，志愿服务队员蔡青同学表示：在与新同学的不断沟通过程中，发现自身工作所存在的不足和漏洞，以及对各种突发情况处理，使自身的应变能力得到了相应的提升。期间，邹渝书记和董洪川校长也莅临现场，对我院迎新工作进行切实指导并对新生们表示亲切问候，并鼓励队员们做到守土有责，扎实的做好志愿服务工作，身为川外人要为新同学树立良好的形象。

邹渝书记和董洪川校长莅临迎新现场指导工作

截止到9月17号晚，本次迎新工作圆满的落下了帷幕，共迎接新同学277人，其中本科生101人，硕士生176人，部分延期报到的新生将按照学校的规定陆续完到学院完成报到流程。迎新工作的圆满结束为接下来2020级学生工作的顺利开展奠定坚实的基础，新生的到来为学院注入了新鲜的血液，同时增添了青春的色彩。最后，祝愿2020级的新同学们可以在大学生活中继往开来，为自己写下绚丽的篇章。