4月22日，我院学生工作组赴西安外国语大学高级翻译学院调研特色学生工作和实习实训基地相关项目等。本次学生工作组由学院党总支副书记张丽带队，团总支书记马洪洲随队参与调研。

我院学生工作组首先对西安外国语大学高级翻译学院央地共建实习实训基地进行调研，参观学习了“一带一路”跨语言大数据创新平台教学实验中心等。

参观西安外国语大学高翻学院实习实训基地合影

随后西安外国语大学高级翻译学院党委书记樊花、副院长赵毅慧、办公室主任张晶、学工办主任屈晓等出席与我院调研工作组展开了务实而又深入的交流座谈。

樊花书记在座谈会上总结相关工作亮点

樊花书记首先就高级翻译学院近年来开展的特色学生活动、学生日常思政教育成果、学生实习就业经验等进行了介绍，其中，着重介绍了高级翻译学院思政教育进宿舍的特色做法：通过对“博译社区”的打造，让同学们在宿舍学习和生活期间逐渐认识到政治理论学习的重要性，培养专业课程自主学习的方法的重要性。赵毅慧副院长则重点介绍了高级翻译学院学生实习实训基地建设和双创工作近年来的成果。首先，赵院长对近几年共建的实习实训基地进行了介绍，并对校外业届导师的工作制度进行了详细介绍，对满足本地化服务结合服务，如与环球网、知识产权局等单位的本地化需求合作模式进行了深入讲解，实习实训基地的建设在服务企业的同时更加注重学生的业务分类联合培养；其次，赵院长双创项目的申报、近两年的省级立项项目的成功案例和专职双创导师制进行解读，讲述了相关创新创业项目的校企合作孵化情况，以及相关的激励和奖励机制。随后，屈晓主任就疫情期间高级翻译学院学生日常管理的一些工作成果与调研工作组进行了分享，特别分享了在疫情期间学生打卡管控的一些实际经验，以及如何做好学生和辅导员的自我情绪管控、如何引导学生走出心理误区积极面向生活等师生工作经验，屈主任还介绍了近期准备开展的系列红色活动：学生志愿者在延安革命纪念馆涉外讲解翻译活动、五位抗美援朝老教授讲红色故事等，座谈双方就以上内容展开了积极深入的探讨。

学生工作组学习交流

最后，张丽副书记将我院学生工作的亮点与高翻学院领导进行分享，总结梳理了两个学院学生工作开展过程中所遇到的一些共性问题，同时表示应加强与兄弟单位之间的联系，资源共享，共同打造协同发展的新局面。

张丽书记介绍我院学生工作