（接上篇）

9、实习实践宽平台

与渝碚路街道站东路社区结为党建共建单位。

\

与四川语言桥信息技术有限公司、创思立信科技有限公司、上海一者信息科技有限公司、成都策马翻译有限公司、传神网络科技股份有限公司、上海文策翻译有限公司等共建实习实训基地。

10、学生科研雏凤清

（1）“学习共同体”彰显朋辈教育。

2023年，七个学生团队在校级 “学习共同体”项目中顺利结项。

七个团队在2024校级“学习共同体”项目中，成功立项。

（2）论文发表体现创新培养

研究生共发表论文12篇

（3）科研立项再创佳绩

新增5项市级硕士研究生科研创新项目，12项校级硕士研究生科研创新项目，获批5项博士研究生科研创新项目。

11、养成教育润无声

（1）持续、坚定推进全体本科生“晨读”工作

（2）举办形式多样的读书分享会，书润心，阅美好

二、内涵发展，矢志科学研究新突破

1、发展建设新路径

积极配合学校完成了本科教育教学审核评估工作，配合学科办完成了重庆市“十四五”市级重点学科中期检查工作。

2、科研成果新突破

新增新文科国际化特色项目1项、校级科研立项2项。

学院教师共发表学术论文14篇，出版学术专著、译著和编著等专著、译著10部。完成了重庆翻译学会会刊《翻译教学与研究》第十辑和十一辑出版。

3、学术活动欣欣向荣

（1）与山西大同大学外国语学院联合承办许渊冲先生翻译思想研讨会暨翻译与比较文化跨学科研究论坛

（2）承办新文科背景下的翻译教育论坛暨四川外国语大学第六届翻译人才培养研讨会

（3）承办第十四届“四川外国语大学——《英语世界》杯”翻译大赛颁奖典礼

（4）承办第十届全国应用翻译研讨会

（5）承办2023中国法律外交翻译高端论坛暨第三届“和平杯”中国法律外交翻译大赛颁奖典礼

（6）协同科研平台，昌明新知

本科生8期朋辈学堂，研究生13期歌乐译讲座，博士生2期巴别译谭，搭建校际学术交流平台，实现互促共进。

（7）学术讲座回溯

全年举办各级各类学术讲座30余场

旧岁已展千重锦，新年更进百尺杆。

细数来时路，学院秉承“厚德、博学、笃行、精译”的院训，栉风沐雨，求是创新。展望新征程，我们将以更高的标准、更实的作风谱写学院高质量发展新篇章。衷心感谢学院全体师生员工、感谢每位助力学院发展的同行者，2024，让我们继续勠力同心、携手同行，拥抱漫天星海，共赴璀璨未来！