尊敬的广大翻译爱好者：

大家好！

由于我们工作的疏忽，本届大赛提供的比赛用原文存在瑕疵，给广大翻译爱好者的译稿工作造成了极大不便。在此，“语言桥”杯翻译大赛组委会对各位致以最真挚的歉意！

根据比赛组委会的章程，我们邀请到相关专家提供了比赛用原文。但近期有翻译工作者反映，大赛所选原文出自英国作家罗兹·麦考利（ROSE MACAuLAY），现已有译文收录于《英国散文名篇欣赏》（第2版）一书中，该译文已在网上出现下载版本。因此，该比赛用原文与“语言桥”杯翻译大赛的比赛要求——“参赛译文必须独立完成，杜绝抄袭现象，一经发现，取消参赛资格”产生冲突。

经组委会研究决定，取消第十一届“语言桥”杯翻译大赛的现有原文。我们将于近期内尽快在官网上发布重新审核的大赛原文，敬请关注。

我们真诚地接受广大朋友对我们的批评与建议，感谢大家一直以来对“语言桥”杯翻译大赛的关注与支持！我们将汲取本次失误的教训，改进工作，更好地为广大翻译爱好者服务！

“语言桥”杯翻译大赛组委会

2013年6月5日