寒假已至，为把党和国家对家庭经济困难学生的关怀落实落细，确保家庭经济困难学生度过一个温暖祥和的春节，在翻译学院党总支的安排下，我院党总支书记郭健及辅导员张信、马洪洲、辅导员助理梁甜一行4人于2020年1月15日，前往重庆市铜梁区虎峰镇前进村，对家庭经济困难学生进行走访慰问，为家庭困难学生送去了慰问品。

翻译学院老师们走访家庭困难学生

走访老师和学生及学生家长进行了深入交流，详细了解了贫困生的家庭情况、生活状况、经济来源等。恰逢村书记、主任看望贫困生家庭，与他们做了交流，了解到当地政府对该同学家庭的扶持和帮助，村书记和主任还向他们详细介绍了国家的扶贫政策，表示政府会继续支持该同学的学习和生活，尽可能让该生没有后顾之忧，老师们也向村领导介绍了学生在校表现和学习情况，以及学校对贫困学生提供的资助，希望大家共同努力，帮助学生。村领导和老师们鼓励学生发扬自强自立的奋斗精神，努力学习，积极面对生活上的困难，好好学习、及早规划，将来用所学回馈社会。受助学生表示：长期以来在社会各方的资助下，顺利考上大学，在以后的学习生活中将牢记大家的帮助，怀一颗感恩的心，不辜负大家的期望，勤奋学习，早日成才，回馈社会。

前进村村支书、主任看望贫困生家庭

对贫困生开展家访是做好学生资助工作的重要手段,也是做好大学生思想政治教育工作的有效途径。我校领导一直以来高度重视学生资助工作。在2020年，我们还将继续开展走访工作，加大精准资助力度，把资助工作做到实处，将温暖带到每个困难家庭中。