为推动学院人才培养与社会需求精准对接，拓宽学生实习就业渠道，2025年10月15日，学院实习实训办公室主任廖崇骏、研究生辅导员刘弈扬赴农业农村部成都沼气科学研究所签订校政合作共建协议。

会谈中，成都沼气科学研究所赖成晞副主任介绍了研究所的历史沿革与发展现状，以及成立四十余年以来在援外项目方面取得的辉煌成绩。他表示，成都沼气科学研究所响应国家战略，每年承担大量援外项目，期待以签约为起点，共同助推学校“理论高地”与研究所“实战前沿”的交流融合更加密切，进一步构建人才赋能、协作交融的双赢格局。

学院实习实训办公室主任廖崇骏老师首先对沼气科学研究所关心支持学院建设发展表示感谢，介绍了翻译学院的总体情况、学生特点与办学特色，表示学院将持续加强，全力推进教学改革，着力优化人才培养模式，推动双方在专业建设、人才培养等方面开展更广泛、更深入的务实合作，为实现优势互补、协同创新、共建共享、合作双赢搭建良好平台。学院研究生辅导员刘弈扬表示，将全力组织好优秀实习生的遴选工作，确保双方交流合作渠道的畅通。他表示，希望能够与成都沼气科学研究所建立长期稳定的双向沟通合作机制，实现人才交流、实习合作常态化，并期待成都沼气科学研究所派出经验丰富的专职翻译为我院学子提供实习实践指导。双方一致表示将进一步夯实合作基础、放大合作效果，巩固提升、优势聚合、共赢发展，共同打造校政合作优势品牌，为服务地方发展作出更大贡献。

会谈结束后，双方签署了实习合作协议，这标志着我院进一步拓宽了与用人单位的合作交流渠道，完善了人才培养路径。自10月起，我院将分批次选派学生赴成都参与成都沼气科学研究所援外项目。今后，学院也将继续主动对接社会需求，支持我院学子积极实践、拓宽视野，培养能够担当国家发展重任的新时代外语人才。