第十一届“语言桥”杯翻译大赛颁奖典礼在我校举行
发布时间：2013-12-17 访问次数：
第十一届“语言桥”杯翻译大赛颁奖典礼在我校举行
12月4日晚，四川外国语大学宏文楼国际报告厅举行了第十一届“语言桥”杯全国翻译大赛颁奖典礼,本次典礼由四川外国语大学主办，语言桥集团承办。四川外国语大学副校长李小川、语言桥集团董事长朱宪超、语言桥集团培训总监王永华、语言桥集团重庆公司项目经理张家庆莅临此次典礼。重庆邮电大学外语学院国际学院副院长汪顺玉教授，四川外国语大学侯国金教授、陶丽霞教授，四川外国语大学研究生院副院长胡安江教授、高伟副教授等担任了本次大赛评委。
祝朝伟院长首先表达了对与会领导嘉宾的欢迎以及对获奖选手祝贺。他回顾了第十一届“语言桥”杯翻译大赛从国内外包括清华大学、浙江大学等优秀选手的825份稿件中筛选出最优秀译文的历程，并对朱宪超先生及语言桥集团、以胡安江教授为代表的高校专家评审团队等为“语言桥”杯翻译大赛倾注的心血表示感谢，同时，提出“语言桥”翻译大赛将在尊从忠实原文、文笔优美、富有创新等规则外不断改进形式吸引更多翻译人才。
随后，朱宪超董事长全面讲解了“语言桥”的发展历程，从语言桥的翻译培训到国际化设计，覆盖中国包括重庆、北京等七个城市，英国、瑞典等国海外城市的全方位战略布局以及三个五年的历史发展进程，最后对广大学子提出了规划人生的忠告。李小川副校长也回顾了“语言桥”的发展历史，对语言桥集团的支持表示感谢并宣布了5所获得组织奖的高校。
在颁奖典礼进行中侯国金教授做出了精彩的点评。他用英文从“是什么”、“怎么样”、“为什么”的角度深刻剖析了本次大赛的译文，并肯定了获奖选手们的翻译成果，同时，提出了参赛作品中的不足，为译者提出了中肯的建议。
与会嘉宾分别为20名提名奖、20名入围奖、12名三等奖及8名二等奖获得者颁发了获奖证书并合影。朱宪超先生为2名一等奖代表颁奖并合影留念。
颁奖典礼中，古典舞《玉生烟》，朗诵《希米，希米》、演唱Counting Stars、葫芦丝独奏《月光下的凤尾竹》等节目穿插其中，精彩无比，带给现场观众别样的视觉享受。
（学通社记者文宇）
