2025年10月23日中午，翻译学院第十五届学生会第一次全体大会在歌乐楼C1-2教室如期举行，团总支书记张信、本科学生会成员、研究生会成员齐聚一堂，共同开启学生会新学年的工作篇章。本次大会由本科学生会主席团负责人石烨主持。

主席团负责人石烨

会议伊始，团总支书记张信进行开场致辞，她围绕 “双向奔赴” 核心理念，表明对本次大会的预期 —— 既期望学生会为新成员搭建成长赋能平台，也盼新成员为学生会发展注入新鲜活力。

团总支书记张信致开场辞

随后，学生会主席团代表张一倩上台发言。她以“责任与荣誉并行，收获与取舍博弈”为核心主旨，系统阐释学生会工作的价值内核，同时向新成员重点解读了“志愿山城”系列志愿服务、第二课堂活动动态等学生会重点参与的学生工作情况，让新成员对学生会价值形成具象化认知。在此基础上，她进一步明确工作运行准则：一方面强调部门协同联动，要求各部门打破工作壁垒，实现活动策划互联、信息资源互通；另一方面着重强化纪律规范，以纪律性保障部门高效运转与工作质量。

主席团代表张一倩发言

接下来，研究生会主席团代表许铃围绕“部门职能、纪律意识、朋辈互助”三大维度展开发言。她首先详细介绍了研究生会三大部门的职责边界与工作定位，帮助新成员快速建立对学生会架构的认知；随后，她以 “纪律是组织高效运转的基石”为核心论点，强调全体成员需严格恪守组织章程，以严谨务实的工作态度落实每一项任务，杜绝敷衍推诿，确保组织运行的规范性与高效性；最后，她提出“本研联动，朋辈互助”的协同发展倡议，通过双向赋能形成优势互补，共同构建更具凝聚力的学生会组织生态。

研究生会主席团代表许铃发言

紧接着，本科学生会新生代表联络部的薛梦宇、徐辉以及青工部的张稆文、江星月、韦兴欢同学依次进行发言。各新生代表表达了加入学生组织的殷切期待与责任担当，同时还立足部门职能特点，分别阐述了清晰务实的工作规划，表示将以饱满的热情投入工作，在服务中锤炼能力、提升自我，传递出“各展所长，践行服务”的共同信念。

本科学生会新生代表 联络部 薛梦宇发言

本科学生会新生代表 青工部 张稆文发言

本科学生会新生代表 联络部 徐辉发言

本科学生会新生代表 青工部 江星月发言

本科学生会新生代表 青工部 韦兴欢发言

大会尾声，团总支书记张信以“机会、态度、协作”三大关键词作总结讲话。她首先对加入学生会的新成员表示热烈欢迎，并围绕学生会工作的本质与成员成长路径进行了深入阐述。张信指出，首先在于把握机遇。她鼓励新成员要主动投身活动实践，将学生会组织提供的宝贵资源有效转化为个人综合素质，使每一次履职都成为迈向卓越的成长阶梯。其次在于端正态度。她强调“态度是履职尽责的根本基石”，并明确提出三项要求：一是以高度责任心落实工作，杜绝敷衍；二是严守组织纪律，自觉维护团队运行秩序；三是保持积极承接任务的心态，不推诿、不挑剔。最后在于强化协作。她号召全体成员在工作中相互支持、密切配合，既要充分发挥个人特长，也要注重凝聚集体智慧，共同为部门与组织的长远发展贡献价值。

团总支书记张信总结致辞

本次大会不仅清晰规划了新生干事的职责与工作方向，更达成了 “本研力量深度凝聚、服务资源系统整合、成长目标精准对齐” 的核心成效，为新学年学生会工作的有序开展奠定了坚实基础。展望未来，翻译学院学生会将以此次大会为全新起点，始终秉持 “服务同学、助力成长” 的初心，在后续工作中切实践行服务宗旨，以优质服务开启全新征程，以青春之力汇聚组织力量，为学院发展持续注入动能。

图片：刘雨童

撰稿：郭子萱