2025年10月12日晚，淅沥秋雨浸润着沙坪坝华宇广场，四川外国语大学翻译学院19名志愿者怀揣 “以语言为桥、以服务为心”的信念奔赴现场，与沙坪坝区站东路社区工作人员紧密协作，圆满完成“渝超联赛”转播观赛点志愿服务。从语言沟通的细致周到，到应急响应的高效协作，翻译学子将专业素养融入志愿行动，在雨幕中勾勒出青年志愿者的鲜活身影，更彰显了翻译学院“以服务践初心” 的育人底色。

打卡引导，传递城市热情

活动伊始，志愿者们耐心地引导着观众们拍照打卡、有序入座。尽管雨中操作不易，同学们仍笑脸相迎，为每一个来领取啤酒的市民递上干净的杯子，这份藏在细节里的用心，让每一位参与者不仅沉浸在赛事的热烈氛围中，又真切触摸到了这份城市独有的温暖。

疾风骤雨，守护一方秩序

晚风渐急，现场两处摊位因风雨出现倾斜。志愿者们第一时间发现并迅速响应，协力扶正加固，确保设施安全。他们在雨中来回奔走，用行动诠释“哪里有需要，哪里就有志愿者”的担当。

细致入微，维护观赛环境

每当观众席中出现桌椅排列散乱的情况时，志愿者们都主动上前，轻声提醒、协助整理，确保白色座椅区域整齐有序。即使在雨势最大的时刻，这群身影也始终坚守在岗位上，用默默的行动维护着观赛区的整洁与舒适，这份细致的守护，成为了雨中赛事里一道温暖的注脚。

雨幕之中，翻译学子不仅是秩序的维护者，更是温暖的传递者。他们用青春的脚步丈量志愿服务的意义，用湿透的衣衫换来社区居民的欢笑与安心。每一次引导、每一次弯腰、每一次提醒，那些藏在雨幕里的细碎举动，都在书写着属于翻译学院志愿者的独特坚守与赤诚情怀。

感谢所有志愿者的付出，他们怀揣热忱，始终为社区筑牢安心防线；也感谢站东路社区的信任与支持，为翻译学院学子们搭建了践行服务初心的实践沃土。雨夜虽寒，却因 “译” 心相聚而暖意涌动；青春闪亮，更因服务奉献而更具力量！

图片：何钰涵 钱思雨 吴怡儒 汤双江 景熙恩

撰稿：贺昊文 汤杰一