2018年6月27日至7月27日，我院英语口译专业2017级研究生蒋昊娟、冯慧两位同学赴以色列参加了特拉维夫大学意第绪语暑期项目。该暑期班是由特拉维夫大学和拿俄米基金会联合主办的项目，主要由哥德里奇意第绪语语言、文学与文化研究所负责教学。世界各国约100名对犹太文化和意第绪语文学感兴趣的博士、硕士研究生参加了该项目。

蒋昊娟、冯慧两位同学参加了以色列特拉维夫大学意第绪语初级课程的学习。意第绪语是一门东欧犹太人的语言，也是现在美国和以色列部分犹太人的日常语言及其相关文化。课程由特拉维夫大学的经验丰富的优秀教师讲授。通过意第绪语语言、民间音乐、舞蹈、文化等的教授，让同学们学有所得。

特拉维夫大学学生活动中心为前去交流学习的新生进行了全面的入学和安全教育，提供了非常热情的接待和服务。同时，学生活动中心每周都会为学生组织丰富多彩的课外活动极大丰富了学生们的课后生活，同时也让他们更深入地了解到了以色列的文化、宗教历史、人文特色和地貌风景。

我院蒋昊娟、冯慧两位同学积极参与课堂、结合自己所学，用意第绪语与其他各国同学及授课教授交流，经过一个月的学习，他们对意第绪语及其文化、历史有了一定的了解，能够用意第绪语进行简单对话，同时也通过对这种语言的学习，加深了对犹太文化、历史的理解，收获颇丰。

冯慧（左三）、蒋昊娟（左四）与其他各国同学合影