“翻译名家讲堂”系列讲座

（第26期）

讲座题目：平衡在在归化与异化之间——莫言作品成功英译的再思考

主讲人：朱振武（上海师范大学外国文学研究中心主任，教授，博士生导师，国家重点学科比较文学与世界文学学科带头人）

主持人：胡安江（四川外国语大学翻译学院院长、博士生导师）

时间：2018年11月16日（星期五）下午15:00——17:00

地点：图书馆负二楼报告厅

讲座对象：全校师生

个人简介：朱振武：文学博士，外国文学与翻译博士后，作家，翻译家，上海师范大学外国文学研究中心主任，教授，博士生导师，国家重点学科比较文学与世界文学学科带头人。

中国作家协会会员，中国外国文学学会副秘书长，上海市作家协会理事及外国文学专业委员会副主任，上海市外国文学学会副会长暨翻译研究委员会主任，中国认知诗学研究会副会长，中国认知翻译研究会副会长等多种社会兼职；《世界文学研究论坛》(Forum for World Literature Studies)主编；北京大学等多所高校特聘教授：

出版著作15部，编著50多种，译著30多种；期刊论文200多篇；报纸文章100多篇；小说、诗歌等创作多种。主译的《达·芬奇密码》《天使与魔鬼》《数字城堡》《骗局》和《失落的秘符》等丹·布朗系列文化悬疑小说及相关著作引起轰动，100多家主流媒体对他有专题报道。