5月11日上午11点，翻译学院本科学生党支部于学院会议室召开了本月的主题党日活动。本次活动由支部书记姚沁老师主持，除在外地参加毕业实习的毕业生党员以外，在校的党员全部参加。本次活动的主题是：继续深入学习《中国共产党章程》第一二章，学习习近平在纪念马克思诞辰200周年大会上的讲话精神、习近平总书记在北京大学师生座谈会上的重要讲话精神及重庆市委五届四次全会精神。

首先，曾清杨同志领学《中国共产党章程》第一二章，对这两章的内容进行逐条的讲解和诵读，包括：党员的基本义务、权利、入党流程、预备党员的权利和义务、开除党籍的流程及条件、党的组织和制度等。全体参会党员认真聆听、仔细做笔记。学习完成之后，姚沁老师强调，反复、深入地学习《中国共产党章程》是每个党员应尽的义务，只有不断通过学习《中国共产党章程》，才能更加明确自己的责任义务，明确党内事务要求，做合格党员。

随后，全体党员一起学习了“习近平在纪念马克思诞辰200周年大会上的讲话”，并开展了热烈的讨论。曾清杨同志说到，我们应该按照习近平总书记提出的“更加自觉、更加刻苦”要求，真正把马克思主义这个看家本领学精、悟透、用好；曾垂华同志表示，作为一名大学生党员，不仅要学好专业知识、提升专业技能，更要不断地充实、学习党的理论、党的知识，争取在同学中间做一名党的新思想、新理论的传播者。

接着，全体党员学习了习近平总书记在北京大学师生座谈会上的重要讲话精神。通过学习，大家都备受鼓舞、倍感振奋，一致认为总书记的重要讲话闪耀着马克思主义真理的光芒，阐明了新时代中国高等教育的奋斗方向与发展路径，具有极其丰富的思想内涵，对高等教育工作具有战略性和指导性意义。

接下来，全体党员一起观看了重庆市新闻联播有关重庆市委五届四次全会精神的报道，报道内容详实，使大家对党内正风肃纪，优化政治生态的具体举措有了充分的了解。

最后，姚沁老师做了本次主题党日活动的学习总结，她说到，本次学习的内容充实而具体，希望大家在会后继续深入自学，并进行思考和总结；同时，学生党员们要用政治理论武装自己，更深入地了解、学习做一名合格的共产党员所要遵守的基本原则，从而加强自己的理论基础和实践能力，为党的建设贡献自己的力量。

支部还通过微信和QQ与在外参加实习的毕业生党员联系，将本次学习材料发送给他们，请他们认真自学并撰写心得。

翻译学院本科学生党支部

2018年5月14日