2019年4月13日晚上7:00，翻译学院2017级MTI笔译党支部于西区教学楼A104召开了本月主题党日活动。本次学习内容主要包括解读《中共中央关于加强党的政治建设的意见》和集中学习《中国共产党党内关怀帮扶办法》。活动由党支部书记唐苏铃同志主持，宣传委员卢珅同志做会议记录。

首先，唐苏铃同志带领党员解读了《中共中央关于加强党的政治建设的意见》。她指出，通过认真学习该《意见》，收获良多：一是要坚决做到“两个维护”，这是新时代加强党的政治建设的首要任务；二是要严格遵守党章，这是新时代加强党的政治建设的基本途径。杨钰平同志提到，《意见》从坚定政治信仰、坚持党的政治领导、提高政治能力、净化政治生态和强化组织实施几个方面均做出了要求。

随后，全体党员集中学习了《中国共产党党内关怀帮扶办法》。熊渠同志提出，注重党内关怀帮扶是我们党的政治优势和优良传统，要始终坚持尊重和落实党员主体地位，关心党员、爱护党员和依靠党员。鲁昊同志也发表了自己的观点，要将精神激励、人文关怀与物质帮扶相结合，充分激发党员政治热情，帮助党员解决困难，增强党员荣誉感、认同感和归属感。还要坚持以政治思想和工作关怀为重点，加强党员日常管理，关心关怀党员身心健康状况，积极为党员发展和成长创造良好条件。

最后，唐苏铃同志作了总结性发言：本次主题党日活动几位党员代表积极参与发表自己的见解，进一步增强了党日活动活力，也使在座各位党员获益良多。下一步，我们还将继续开展系列党日活动，继续增强党支部的积极性和先进性。

翻译学院2017级MTI笔译党支部

二〇一九年四月十四日