为落实学校“访企拓岗促就业”工作部署和要求,多措并举全力促进我院毕业生更加充分、更高质量就业,2022年10月26日下午,我院学工队伍及部分2023届毕业生走进重庆三磊实业集团,开展“访企拓岗促就业”活动。三磊集团运营管理经理谭微月对学院师生的到来表示欢迎,详...
2022-10-27
为丰富学院教工文化生活,缓解疫情防控封闭管理期间大家心理压力和焦虑情绪,结合疫情防护工作要求,我院工会组织开展了 “音乐无界限,卡拉一下就OK”活动,10月21日晚七时,学院老师们通过“全民K歌”APP,一起云端相见,用歌声抚慰人心,用音乐传递战疫必胜的信心。...
2022-10-25
受学院赞助,2022年10月15日至16日,九名翻译学院博士研究生集体参加译国译民公司举办的“第三届当代翻译理论与研究”研修班。当代翻译理论研修班自2020年举办首届以来,吸引了来自全国多所院校的百余名师友参加,获得了广大师友的好评。本次研修班为线上研修,邀请...
2022-10-20
这“疫”路,有那么一些人陪伴着我们,有那么一些事感动着我们......谭万文老师,提笔能作诗,握勺善烹饪,平时里总是乐呵呵的。疫情刚爆发,得知学院有老师被要求居家隔离,他担心隔离中的老师仓促之间生活不能保证,做好了可口的饭菜,送到隔离同事所在楼下。“如果能让同...
2022-10-19
10月16日上午10时,中国共产党第二十次全国代表大会在北京人民大会堂隆重召开,习近平总书记代表十九届中央委员会作报告。学院师生因地制宜收听收看党的二十大开幕会电视直播,认真学习领会大会精神。开幕会直播结束后,师生们欢欣鼓舞,倍感振奋,反响热烈。大家一致表示,...
2022-10-19
根据四川外国语大学人事处相关要求,2022年10月11日下午4:30,翻译学博士后研究人员赵国月副教授的开题报告以线上方式举行。首先,答辩秘书宣读了人事处的批复和答辩委员会成员名单。本次答辩委员会由四川外国语大学教授、博士生导师胡安江任组长,四川外国语大学李金...
2022-10-14
10月8日学校出现疫情后,我院师生党员积极响应学校、学院号召,挺身而出,组成抗疫志愿先锋队,参与到宿舍楼的疫情防控、核酸检测组织工作中,用自己的行动践行责任和担当。为了清楚掌握宿舍同学信息,志愿者们轻轻地一个个敲开每一间寝室的房门,一句“抱歉打扰了,为了确保大...
2022-10-13
10月8日,应急封闭管理。突如其来的疫情仿佛给校园按下暂停键,“疫情就是命令,防控就是责任”。工作人员和志愿者凌晨迅速集结,一大早为同学们送来热腾腾的早餐,安抚大家的情绪; 全体教职工的倾情守候,让我们心怀感激。我们有着对生活的热爱,有着对时间的珍惜。我们的寝...
2022-10-12
为进一步推进“三进”工作与课程思政建设,10月7日下午,翻译学院笔译教研室召开了教学研讨会,就《理解当代中国:汉英翻译教程》与《理解当代中国:高级汉英笔译教程》两本教材的使用展开研讨与集体备课。翻译学院院长李金树、副院长杨志亭、笔译教研室主任张文鹤,《汉英笔译...
2022-10-10
为全面推进落实2023届毕业生就业工作,引导毕业生树立正确的就业观念,提高就业积极性和主动性, 翻译学院于9月29日、10月4日分别召开本科生和研究生就业动员会,会议采取线上线下相结合的方式举行。本科生就业动员会由2019级辅导员辅导员姚沁主持, 姚沁老师首先...
2022-10-06
2022年10月4日,我院在歌乐楼A2-2举办“开学第一课”。院长李金树教授应邀担任主讲。学院2022级全体新生聆听课程。李院长首先对新生的到来表示热烈欢迎与祝贺。勉励同学们树立远大理想,要敢于开拓新境界,寻找新方法,树立新目标,以不畏难的心态将应做之事变为爱...
2022-10-06
9月28日,我院2022级新生开学典礼在学校东区大礼堂隆重举行。学院领导班子成员、部分教师代表及2022级本硕博全体新生参加了开学典礼。教师代表但凝洁博士引用莎翁名言“the past is prelude”,鼓励新同学们珍惜学习机会,确立远大志向、丰富校园生...
2022-10-04
9月27日下午,我院在立德楼C216会议室开展9月教职工政治理论学习。党委宣传部胡义强老师到场巡听。结合本次学习的主要内容,学院邀请了王寅教授做“基于新文科与体认语言学的思考”专题讲座。他从目前语言类研究生培养的缺陷引入,提出翻译学与语言学密不可分的地位,由此...
2022-09-30
2022年9月27日14:30,由党委教师工作部(教师发展中心)、翻译学院、科研处联合举办的青年教师学术能力提升专题讲座(六):体认翻译学的理论与实践——基于新文科与体认语言学的思考,在立德楼C216顺利举行。本次讲座由体认语言学专委会会长、中国翻译认知研究会...
2022-09-30
为全面推进课程思政教学体系建设,用好“理解当代中国”系列教材,践行新时代外语教育立德树人的初心与使命,9月24日晚,教育部大学外语课程群虚拟教研室举办了“理解当代中国与大学外语教育‘三进’探索”专题研讨。我院教师李希希受邀参加并就相关内容进行了主旨报告。李希希...
2022-09-26
优良的学风,是治学之本、成才之本。营造良好的学风是高校党建工作必不可少的部分。为推动我院学风建设,9月23日,翻译学院本科生党支部在立德楼B109召开了党建促学风座谈会。本次会议,由学院本科支部书记姚沁主持,学院2020级党员,入党积极分子以及发展对象共20人...
2022-09-25
9月10日起,同学从五湖四海陆陆续续返回学校,为落实学校疫情防控各项措施,确保我院同学安全返校工作有序推进,学院组织党员志愿者团队积极投身学生返校和2022级新生进校各项服务保障工作。志愿者们坚守岗位,以实际行动确保了同学们返校和2022级新生入校工作的顺利有...
2022-09-25
2022级新生报到在即,为让学生家长尽快了解学校,绘就家校合力同心圆,9月14日上午10点,翻译学院通过腾讯会议在线上召开2022级新生家长见面会。学院领导班子,2022级本科生辅导员、学院教学秘书等老师参加了本次会议。会议由学院2022级本科生辅导员马洪洲主...
2022-09-14
近日,四川外国语大学第五次优秀科研成果奖评选结果揭晓,我院李金树教授的论文《翻译批评断代史书写的四个面向》(发表于《中国翻译》2020年第6期)荣获二等奖。李海峰副教授和朱海燕副教授合译的China's Economic Development Strateg...
2022-09-13
走访宿舍送温情,关怀备至暖人心按照学校开学工作统一安排,9月10日和11日同学们有序返校。为深入了解学院同学们返校后的学习生活情况,贯彻落实宿舍疫情防控要求,提高宿舍安全与防范意识,9月11日上午,翻译学院班子成员和学工系统老师一起走访了院学生寝室。走访中,老...
2022-09-13