按照学校开学工作统一安排，9月10日和11日同学们有序返校。为深入了解学院同学们返校后的学习生活情况，贯彻落实宿舍疫情防控要求，提高宿舍安全与防范意识，9月11日上午，翻译学院班子成员和学工系统老师一起走访了院学生寝室。

走访中，老师们与同学亲切交谈，送上学院的关心和问候，详细询问同学们的返校状况和入住情况，耐心解答同学们的问题。鼓励同学们积极做好未来规划，养成良好学习生活习惯，共同营造良好的宿舍学习氛围与相处环境。正值中秋假期，辅导员老师还为同学们准备了月饼，让同学们在校也能感受到“家”的温暖。

此次走访促进了师生之间的交流，为推进学院教学与防疫工作打下了良好的基础，也让同学们深切感受到学院的关怀。同学们纷纷表示，学院领导和老师们深入宿舍让他们倍感温暖，今后会认真做好未来学业规划，合理安排时间，尽快适应新学期的学习和生活节奏。