2012年11月16日下午，翻译学院“五说”系列之说课及教学研讨活动在培英楼116室举行。此次活动由翻译学院院长祝朝伟主持，四川外语学院副校长王鲁男教授担任点评嘉宾。

教师说课活动由三个老师的课程组成，分别为钟毅老师的高级英语课程，阳光武老师的报刊阅读课程以及黄钰洁老师的基础英语课程。首先，钟毅老师以题为“The teachers who changed my life”的高英课程展示为说课活动拉开了序幕。钟毅老师的课堂教学紧凑有序，充分展现了一位青年老师成功的课堂掌控能力，特别是在课堂中引入分组讨论的教学方法，既培养了学生的协作意识，又增进了师生互动，提高了课堂教学效果。接下来是资深教师代表阳光武老师的报刊阅读课展示，阳光武老师激情澎湃的教学方式让在场教师印象深刻，深受启发。最后，翻译学院教师队伍新成员黄钰洁老师带来了精彩纷呈的基础英语课堂展示，其授课沉着稳重，大方得体，内容结构清晰，课堂生动有趣。

公开课后，翻译学院的各位老师展开了热烈的教学研讨活动。在充分肯定三位老师扎实的语言功底、创造性的教学理念以及机敏的临场表现的同时，各位老师在教学设计，教学互动和教学内容的安排上提出许多中肯的建议。最后，王鲁男副校长对翻译学院就本次活动作出的努力与成效给与了高度评价。王校长表示，翻译学院非常重视并积极准备“五说”活动，活动结构完整、体系成熟，是成效显著的少数几个院系之一。

翻译学院“五说”系列之说课及教学研讨活动的成功举办充分展示了翻译学院教师的风采，激发了教师研究课堂教学的兴趣，体现了我院教师在英语教学中的探索与创新精神，并为学校的英语教学改革和发展开辟了一条新的途径。

钟毅老师说课展示

阳光武老师说课展示

黄钰洁老师说课展示

王鲁南副校长做精彩点评