翻译学院

落地无声——记2015级第七期读书会

发布时间：2015-12-10 访问次数：

一个并不大的会议室里，二十五个人围成一圈，就着窗外深冬的绵密细雨，蒙蒙山雾，推荐读过的佳作。述者娓娓道来，听者沉醉其中，肃穆中自有随性所在，颇有些“围炉话谈”的古韵。

一本书即是一方世界，可关于人生，关于历史，关于军事，关于人物，关于妖魔，这些基于生活的奇想，有苦痛，有欢欣，有罪恶，有善意，有机敏者亦有自视甚高愚昧者。读书会上一圈人，聊过江湖的快意恩仇，却知每个侠客都有不得已；提过部队的铁血荣光，忠于国家才是士兵所持唯一信仰；想过神秘的西藏故事，人人身怀绝技；也谈过孩童眼中老北京的旧事，深感过去的不会再回来；说过日常的细小温暖与奇遇，因恶行不一定代表恶人；讲过不同人的生活，都是普通人罢了；甚至暗讽过言行不一的前苏联……书里的世界总是广大的、平凡的并且不完美的，即使是主角也必须承载世界给予的各种压力和痛苦，无法逃避，必须面对。

正如是生活永不平顺、神秘莫测的，在看得见或看不见的地方总会有意想不到的事发生，或悲或喜，不管作为读者或是当事人，我们都应以“博百家之长，为我所用”的读书情怀来坦然直视接受，在挫折中进步。