2021年3月31日星期三，翻译学院MTI第二党支部在东校区培英楼103举办了3月的主题党日活动，内容涉及习近平总书记最新讲话和重要指示批示精神、党章党规学习以及党史学习。活动正式开始前，主持人李小芳同志向大家介绍了活动的主题。（附图1）

图 1

   活动一开始，宣传委员马惠茹同志向大家讲解了习近平总书记最新讲话和重要指示批示精神。（附图2）她向大家重点介绍了脱贫攻坚表彰大会以及党史学习教育动员大会。2021年2月25日，习近平总书记在脱贫攻坚表彰大会上宣布我国的脱贫攻坚战取得了全面胜利。在迎来中国共产党成立一百周年的重要时刻，这是光荣的，但是同时，总书记也指出脱贫攻坚取得胜利并非终点，而是新的起点，我们仍有很长的发展道路要走。马惠茹同志还向大家介绍了一位“脱贫攻坚的楷模”——张桂梅校长，呼吁大家要学习张桂梅校长那正气担当勇往直前的干劲。在随后的党史学习教育动员大会上她提倡我们要以史为鉴，从历史中汲取营养，为下一次旅途出发打下坚实基础。 

图 2

    接下来是党支部书记李小芳同志为大家解说党规党章部分（附图3），重点介绍《中国共产党章程》。党章是管党治党的总章程、总规矩，是中国共产党最根本的党内法规。党章对党的性质和宗旨、路线和纲领、指导思想和奋斗目标、组织原则和组织机构、党员义务和权利以及党的纪律等做出根本规定。李小芳同志选取了其中的一些条例，让大家站起来朗读加深印象。张文英同志说：“作为一名党员，我们需要正确理性地看待事物，就像最近的外国抵制新疆棉事件，一定要摆正态度，传递社会正能量。”除此之外，她还结合自己身边的例子深刻地告诫我们要注意党员该做和不该做的事情，但是同时也要学会使用好自己的权利，做一名合格优秀的党员。 

图 3

最后，由组织委员张岷雪同志给大家讲述党史这一主题（附图4）。今年是中国共产党成立100周年，学习党史帮助我们重温党的发展历程，从中体会党发展的来之不易，汲取继往开来的韧劲。张岷雪同志带领大家一起通过视频学习改革开放史，让大家深入了解了那一段时期的峥嵘岁月并鼓励我们要用于创新，有敢想敢拼的干劲，为祖国的伟大复兴做出应有的贡献。

图 4