2022年12月6日晚，翻译学院2022级医学教改实验班“海扶班”开班仪式在线上顺利举行。翻译学院院长李金树教授，翻译学院党总支郭健书记，海扶医疗国际部邢若曦教授，海扶班相关任课教师，辅导员，以及2022级“海扶班”全体学员参加了本次开班仪式。开班仪式由“海扶班”班主任乐大艳老师和海扶医疗国际学术专员徐东元老师共同主持。

本次仪式上，海扶医疗邢若曦教授和翻译学院党总支郭健书记分别就本届“海扶班”开班做了讲话。他们鼓励同学们珍惜学习机会，做适应新时代需求的“翻译+”人才。

“海扶班”班主任徐东元老师和来自重庆医科大学的谭阳阳老师，分别给同学们介绍了相关的课程安排，并布置了寒假任务。

最后，翻译学院李金树院长就本次开班仪式做总结。他说，鱼只有跃出水面才能知道世界，因此我们只有在培训过程中多读书勤思考，才能在学习上扶摇直上。“好学近乎知，力行近乎仁”，脚下有风景，心中有远方，我们才能奋楫扬帆，筑梦起航。

本届“海扶班”是翻译学院医学翻译教改实验班第五次开班。在招生人数和招生层次上，实现了新的突破。本届学员中，研究生19人，本科生7人。这也是翻译学院第一次尝试医学翻译人才从本科到研究生的一体化培养。