8月26日下午，翻译学院教工党支部在教学楼C106开展了本月主题党日活动，翻译学院党员同志参加了本次活动，会议由教工支部书记唐昉老师主持。本次主题党日活动大家主要学习了以下几个方面的内容：习近平在十九届中央纪委四次全会上重要讲话精神；习近平总书记关于党史国史的重要思想；习近平给复旦大学《共产党宣言》展示馆党员志愿服务队全体队员的回信；中共重庆市委五届八次全会精神；十九届四中全会精神专题学习视频；《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书。

中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平2020年1月13日上午在中国共产党第十九届中央纪律检查委员会第四次全体会议上发表重要讲话。他强调，要以新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中全会精神，一以贯之、坚定不移全面从严治党，坚持和完善党和国家监督体系，强化对权力运行的制约和监督，确保党的路线方针政策贯彻落实，为决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚提供坚强保障。

学习党史、国史、是坚持和发展中国特色社会主义、把党和国家各项事业继续推向前进的必修课。这门功课不仅必修，而且必须修好。党员干部通过了解党史、新中国史的重大事件、重要会议、重要文件、重要人物，了解我们党领导人民进行艰苦卓绝的斗争历程，了解中国近代以来170多年的斗争史、我们党98年的奋斗史、新中国70年的发展史，就能获得深刻认识，从而深化对“不忘初心、牢记使命”的理解。

6月30日下午，上海市举行庆祝中国共产党成立99周年座谈会，会上宣读了习近平总书记给复旦大学《共产党宣言》展示馆党员志愿服务队全体队员的回信。上海市委书记李强表示，要深入学习贯彻习近平总书记重要回信精神，进一步坚定理想信念，锤炼意志品质，做到知行合一，推动“四史”学习教育往深里走、往心里走、往实里走；要把“四史”作为坚定理想信念的活教材，从中感受中国共产党人的强大精神力量，奋发有为，拼搏奋斗，走好新时代的长征路；要把“四史”学习教育与当前工作紧密结合，把学习教育成果转化为做好各项工作的扎实行动，奋力夺取疫情防控和实现经济社会发展目标双胜利。

4月15日，在去年习近平总书记视察重庆一周年之际，中国共产党重庆市第五届委员会第八次全体会议召开。全会的主要任务是，以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实习近平总书记视察重庆重要讲话、在解决“两不愁三保障”突出问题座谈会上的重要讲话、在中央财经委员会第六次会议上的重要讲话精神，认真落实党中央统筹推进新冠肺炎疫情防控和经济社会发展系列部署，加快推动成渝地区双城经济圈建设，坚决打赢脱贫攻坚战，切实把总书记殷殷嘱托全面落实在重庆大地上。

最后，唐老师向各位同志发放了十九届四中全会精神专题学习视频、庆祝中国共产党成立 99 周年党史学习资料包、以及《抗击新冠肺炎疫情的中国行动》白皮书等学习资料，并叮嘱同志们工作之余认真学习。