2020年5月27日星期三晚八点，在这个特殊的时期，翻译学院2018级MTI笔译支部通过QQ群顺利开展五月云主题党日活动。

    本次活动由支部组织委员袁玉芳主持，主要分成两个环节，第一个环节是集体自学环节，由支部书记杨梦迪传达学习此次活动的主要内容：全体党员学习中央关于疫情防控工作的最新部署以及四川外国语大学2020年全面从严治党和思想政治工作会议精神,同时深入学习《中共重庆市委教育工作委员会办公室关于印发2020年组织干部工作要点的通知》、《习近平谈治国理政》第一卷第五、六、七、八章和《中国共产党章程》第一章、第二章。其中本环节重点学习《习近平谈治国理政》第一卷中第五章（建设法治中国）以及第六章（建设社会主义文化强国）。

支部书记传达学习内容

    会议第二个环节是全体党员结合自学内容并围绕第一环节重点学习内容作交流发言。党员们结合国家现状以及个人现状积极踊跃发言，主要从以下三个方面来进行发言讨论：

    一是要加强自身的法治观念。各位党员认为法治是国家安定昌盛的前提，青年是国家的希望，而作为青年学生党员的我们，必须要主动了解相关法律，可以利用各种线上资源，选择有关法律视频进行学习。这样一来自己便可以明确法律中要求的义务和权利，了解相关的立法部门和执法机构，严格要求并规范自身的行为，努力履行党员应尽的职责，当自己权益和群众的权益受到侵害时，要学会用法律武器保护自己，也保护群众的利益。

    二是继承发扬中华民族传统优秀文化。党员们在谈到建设社会主义文化强国时，认为这是实现中华民族伟大复兴的中国梦很重要的一点。而要实现社会主义文化强国，就要接续历史和文化传统，把文化继承好、发展好，建立起对文化传统的强大自信，为民族的伟大复兴构建坚实的文化基础。作为即将要进入社会的学生党员们，不管是在生活还是在工作中，都可以以一种自信的姿态传播中华民族优秀文化，比如说可以将自己的专业知识应用于实践，去做作对外文化宣传的传播者、志愿者。

    三是坚持党和政府建立法治文化强国的方向。在党中央的领导下，不管是党员干部还是普通党员都要支持以法治国家，以法管社会，以此保障人民群众安居乐业的幸福生活。其次还要支持国家的精神建设，社会主义文化强国建设，让中国真正做到全面发展。各位党员也相信，有了党中央的领导，中华民族一定会实现法治文化强国的建设。

各位党员积极交流学习

    会议最后由袁玉芳同志总结发言。她表示作为党员要坚决拥护党和国家的决定。同时，作为青年党员也应该尽自己所能为祖国的法制建设，文化建设出一份力。各位党员应将这次疫情的压力转为动力，寻找自身发展的契机和动力，比如线上学习，志愿服务等提升自身专业性，以此更有底气为祖国的建设发展作出贡献。