百年征途，风华正茂！ 为庆祝中国共产主义青年团建团100周年，弘扬“爱国、进步、民主、科学”的五四精神，引导我院青年学生“喜迎二十大，永远跟党走，奋进新征程”，6月17日下午14:30，我院在歌乐楼C1-1举办“译心向党，以声释情”主题演讲配音大赛，旨在通过为经典原声配音，献礼建团百年。

本次比赛由翻译学院团总支主办，分为朗诵和配音两个赛道。

“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时”高嘉馨一首《我们正青春》，拉开了大赛的序幕。冯灵丽、谢晶晶组朗诵的《旗帜引航，信念为光》铿锵有力；杜小松的《沁园春·长沙》慷慨激昂，将现场观众带回那个激情澎湃的觉醒年代。

 

杜小松朗诵《沁园春·长沙》

 

“This is China！”这充满力量的声音，是梁汝桐小组的选手们在述说着祖国的美好；向发佳同学的《不朽》；邓美云同学的《红船在南湖启航》；戴昱辰小组的《少年中国说》；肖可馨同学的“Weare all fighters”、冯昕昱同学的《请铭记，雾重庆》以及王珺小组带来的的《建党伟业》，传递着对先烈的敬意， 诉说着青春中华之理想，中国青年之担当。

 

冯昕昱选手朗诵《请铭记，雾重庆》

 

热情洋溢的场下观众

 

赛后，李亮老师对本次比赛做了精彩点评，鼓励大家不断提升自己的专业能力和思想素养。

通过此次活动，同学们对百年前那段峥嵘岁月有了更多了解，同学们纷纷表示，这样一场活动特别有情怀和意义，新时代的青年沐浴在新时代的春风里，我们要向着红旗指引的方向，以实干笃定前行，以奋斗开启未来。在第二个百年目标下，在奋力开启全面建设社会主义现代化国家新征程中，展现青年力量。

李亮老师点评

 

郭健书记为邓美云同学颁奖

 

 

 

 

 

附：

翻译学院“译心向党，以声释情”主题比赛获奖名单

一等奖：

邓美云《红船在南湖》

 

二等奖：

王珺、吴科颖、蒋雯莉《建党伟业》

冯昕昱《请铭记，雾重庆》

 

三等奖：

肖可馨《We are all fighters》

戴昱辰、林春霞、阳蓉、董珂《少年中国说》

杜小松《沁园春·长沙》

 

优秀奖：

高嘉馨《我们正青春》

冯丽灵、谢晶晶《旗帜引航，信念为光》

梁汝桐、肖敏、叶青青、李月华、杨艳资、付筱涵《This is China》

向发佳《不朽》