4 月 13 日上午，黑龙江大学高级翻译学院院长孙超、英语笔译负责人高战荣教授一行莅临我院调研交流。本次调研交流会在西区立德楼 B109 进行，学院党总支书记张丽、院长李金树参加座谈。会议由党总支书记张丽主持。

会议伊始，张丽书记对孙超院长一行的到来表示热烈欢迎，并详细介绍了学院的历史沿革、师资队伍、专业平台、培养特色、学生活动等情况。李金树院长在发言中表达了对未来两院加强平台合作的期望，希望通过促进两院师生之间的相互交流与借鉴，共同迈向高质量发展的新征程。孙超院长对我院的教学成果给予了高度肯定，并就黑龙江大学高级翻译学院的建院历史、师资配备、专业设置进行了详细介绍。

作为我国外语教学与研究的头部院校，双方领导围绕新文科背景下的翻译教学与人才培养，以及 DTI 招生与培养进行了深入的意见交换，一致认为翻译教学要与时俱进，适应新形势，面向新未来。孙超院长对我院 “翻译+医学、翻译+金融、翻译+国际传播、翻译+计算机” 的特色培养模式给予了高度评价，认为这种跨学科融合的模式能够更好地满足社会对复合型翻译人才的需求，为翻译学科的发展注入新的活力。

本次调研交流会为两院的进一步合作奠定了坚实的基础。双方将以此次交流为契机，积极推动两院间的信息共享，搭建更多交流与学习的平台，促进师生之间的互动与合作，共同把握新文科背景下翻译教学与人才培养的时代脉搏，携手为培养适应新时代需求的高素质翻译人才贡献力量。

撰稿：汤鹏